línlā moの日本語訳

EDR日中対訳辞書

临摹

動詞

日本語訳転写する
対訳の関係完全同義関係

临摹の概念の説明

日本語での説明	転写する[テンシャ・スル] 文章・絵などを他に写しとる
英語での説明	transcribe to transcribe

---

临摹

動詞

日本語訳模型
対訳の関係完全同義関係

临摹の概念の説明

日本語での説明	儀[ギ] ある物事になぞらえたもの
中国語での説明	临摹 照着某物临摹出来的东西

---

临摹

動詞

日本語訳摸写する，模写する
対訳の関係完全同義関係

临摹の概念の説明

日本語での説明	模写する[モシャ・スル] 模写する
中国語での説明	摹本,临摹,摹写 摹本

---

临摹

動詞

日本語訳臨写する，臨摸する
対訳の関係完全同義関係

临摹の概念の説明

日本語での説明	書き写す[カキウツ・ス] 同じように書きとる
中国語での説明	抄写 抄写得一模一样
英語での説明	transcribe to write or note something down from something else without changing anything

---

临摹

動詞

日本語訳なぞり書きする
対訳の関係部分同義関係

临摹の概念の説明

日本語での説明	複製する[フクセイ・スル] 原物とそっくりに複製する
中国語での説明	复制 和原物完全一样地复制
英語での説明	copy to make an exact copy of an original

---

临摹

動詞

日本語訳臨画
対訳の関係完全同義関係

临摹の概念の説明

日本語での説明	複製[フクセイ] 美術品の複製品
中国語での説明	复制,仿制,拷贝,翻印 美术品的复制品
英語での説明	reproduction a reproduction or copy of a piece of art

---

临摹

動詞

日本語訳なぞる
対訳の関係完全同義関係

临摹の概念の説明

日本語での説明

なぞる[ナゾ・ル] 文字などをなぞる

---

临摹

動詞

日本語訳なぞり書き
対訳の関係完全同義関係

临摹の概念の説明

日本語での説明

なぞり書き[ナゾリガキ] なぞり書きをしたもの

Weblio中日対訳辞書

臨摹

日本語訳 模写

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

臨摹

出典:『Wiktionary』 (2015年9月20日 (星期日) 20:57)

表記

簡体字：临摹（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 línmó

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：срисовывать и переводить; копировать манеру (художника, каллиграфа) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]