lǐfǎshīの日本語訳

EDR日中対訳辞書

理发师

名詞

日本語訳理髪師，ヘアーカッター，ヘヤカッター，理容師，床屋，ヘアカッター
対訳の関係完全同義関係

理发师の概念の説明

日本語での説明	理髪師[リハツシ] 床屋という,主に男性の客の調髪を行う職業の人
中国語での説明	理发师 被称为理发师的主要为男性顾客剪头发的职业的人
	理发师 叫做理发师的从事主要为男性的客人理发这种职业的人
英語での説明	barber an individual, typically male, who cuts people's hair

---

理发师

名詞

日本語訳ヘアドレッサー，ヘヤドレッサー，美容師，ヘアードレッサー
対訳の関係完全同義関係

理发师の概念の説明

日本語での説明	美容師[ビヨウシ] 美容師という,主に女性の髪のカットなどをして美しく整える職業の人
中国語での説明	美容师 一种叫美容师的从事为女性理发职业的人
英語での説明	hairdresser a person who cuts and styles hair

---

理发师

名詞

日本語訳美容師
対訳の関係完全同義関係

理发师の概念の説明

日本語での説明	美容師[ビヨウシ] 美容師という職業
英語での説明	beautician an occupational position called beautician

---

理发师

名詞

日本語訳髪結，髪結い
対訳の関係部分同義関係

理发师の概念の説明

日本語での説明	髪結い[カミユイ] 髪を結うことを職業としている人
中国語での説明	(为女子做发的)理发师;美容师 以(为女子)做头发为职业的人

---

理发师

名詞

日本語訳髪結
対訳の関係部分同義関係

理发师の概念の説明

日本語での説明

髪結[カミイ] 髪結いを職業とする人

---

理发师

名詞

日本語訳髪結
対訳の関係部分同義関係

理发师の概念の説明

日本語での説明

髪結[カミイ] 髪結いという職業

---

理发师

名詞

日本語訳髪すき，髪梳き，髪梳
対訳の関係部分同義関係

理发师の概念の説明

日本語での説明	髪梳き[カミスキ] 髪梳きという職業
中国語での説明	美发师;美容师;理发师 称作梳头发的职业

---

理发师

名詞

日本語訳毛剃，毛剃り
対訳の関係完全同義関係

理发师の概念の説明

日本語での説明	毛剃り[ケゾリ] 髪結い床という職業
中国語での説明	理发师 名为理发师的职业

---

理发师

名詞

日本語訳毛剃，毛剃り
対訳の関係完全同義関係

理发师の概念の説明

日本語での説明	毛剃り[ケゾリ] 髪結い床という職業の人
中国語での説明	理发师 名为理发师的从事这一职业的人

---

理发师

名詞

日本語訳理髪師
対訳の関係完全同義関係

理发师の概念の説明

日本語での説明

理髪師[リハツシ] 理髪師という職業

---

理发师

名詞

日本語訳ヘアーカッター，ヘヤカッター，理容師，ヘアカッター
対訳の関係部分同義関係

理发师の概念の説明

日本語での説明	理容師[リヨウシ] 理容師という職業
中国語での説明	理发师 名为"理发师"的职业

---

理发师

名詞

日本語訳床屋
対訳の関係完全同義関係

理发师の概念の説明

日本語での説明

床屋[トコヤ] 理髪する職業

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

理发师

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 02:41 UTC 版)

 名詞

繁体字理髮師

ピンイン lǐfàshī

1. 理髪師

---

理髮師

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 08:25 UTC 版)

 名詞

簡体字理发师

1. 理髪師

Wiktionary中国語版

理发师

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 01:48)

ピンイン

• 汉语拼音：lǐ fà shī

翻譯

  譯語 

英语：barber；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。