日中中日:

mánmòの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

埋没

動詞

日本語訳殺す
対訳の関係部分同義関係

埋没の概念の説明
日本語での説明殺す[コロ・ス]
特性を殺す

埋没

動詞

日本語訳没する
対訳の関係部分同義関係

埋没の概念の説明
日本語での説明没する[ボッ・スル]
埋没する

埋没

動詞

日本語訳埋まる,埋る
対訳の関係全同義関係

埋没の概念の説明
日本語での説明埋まる[ウマ・ル]
(たくさんの物に)おおわれて外から見えなくなる
中国語での説明掩埋
被(很多东西)覆盖后,无法外面看见
掩埋
被(许多东西)覆盖后,无法外面看见
英語での説明burrow
to be covered by something, and therefore be out of sight

埋没

動詞

日本語訳埋もれる
対訳の関係全同義関係

埋没の概念の説明
日本語での説明埋もれる[ウズモレ・ル]
価値あるものが世に知られずにいる
中国語での説明湮没;埋没
有价值的东西不被社会所知
埋没
有价值的东西不被世人所知

埋没

動詞

日本語訳埋もらせる
対訳の関係全同義関係

埋没の概念の説明
日本語での説明死蔵する[シゾウ・スル]
価値能力発揮させない
中国語での説明不用
使之不能发挥价值能力

埋没

動詞

日本語訳埋没する
対訳の関係全同義関係

埋没の概念の説明
日本語での説明埋没する[マイボツ・スル]
(世の中に)隠れて知られなくなる

埋没

動詞

日本語訳朽ち果てる朽ちはてる朽果てる
対訳の関係部分同義関係

埋没の概念の説明
日本語での説明朽ち果てる[クチハテ・ル]
世に知られないまま死ぬ
中国語での説明埋没
不为世人所知死亡



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

埋沒

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 06:18 UTC 版)

 動詞
簡体字埋没
  1. うずめる
  2. 埋没する

埋没

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 01:31 UTC 版)

 動詞
繁体字埋沒
  1. うずめる
  2. 埋没する






mánmòのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
mánmòのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



mánmòのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの埋沒 (改訂履歴)、埋没 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS