日中中日:

nǎonùの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

恼怒

ピンインnǎonù

形容詞 腹を立てるかっとなる,むっとなる.


用例
  • 为了一点小事,他竟然恼怒起来。〔+方補〕=ほんの些細な事に,彼は怒りだした.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

恼怒

動詞

日本語訳心外さ
対訳の関係部分同義関係

恼怒の概念の説明
日本語での説明機嫌を損なう[キゲンヲソコナ・ウ]
不愉快なことによって機嫌を損なうこと
中国語での説明引起不高兴,得罪
因为不愉快的事情破坏心情
英語での説明annoyance
to lose one's temper as a result of being provoked

恼怒

形容詞

日本語訳辛気くささ辛気臭さ
対訳の関係部分同義関係

恼怒の概念の説明
日本語での説明辛気臭さ[シンキクササ]
じれったい程度
中国語での説明急躁,恼怒,愤怒
急躁,恼怒,愤怒的程度

恼怒

動詞

日本語訳腹立,立つ,腹立ち,来る,腹だつ,尖る,腹立つぷんぷんする嗔恚腹立てる腹だてる
対訳の関係全同義関係

日本語訳怒る,立腹する,来る,くる
対訳の関係部分同義関係

形容詞

日本語訳慙恚する慚恚する忿怒する
対訳の関係全同義関係

恼怒の概念の説明
日本語での説明立腹する[リップク・スル]
腹を立てる
中国語での説明不愉快;不高心;情绪不佳;动气;生气;恼怒
生气,发怒
不愉快;不高心;情绪不佳;动气;生气;恼怒
愤怒,生气
生气;恼怒
生气;恼怒
生气
生气
生气;恼怒
恼怒
不愉快;不高心;情绪不佳;动气;生气;恼怒
生气;恼怒,愤怒
不愉快;不高心;情绪不佳;动气;生气;恼怒
生气;恼怒
英語での説明anger
emotional activity caused by object (get angry)

恼怒

形容詞

日本語訳苛だち苛立ち苛立たしさ苛立いら立ち
対訳の関係全同義関係

恼怒の概念の説明
日本語での説明いら立ち[イラダチ]
がいらいらして落ちつかないこと
中国語での説明急噪,着急,愤怒,恼怒
心情烦躁,难以平静的(不安的)
烦躁,着急,焦急,恼怒
心情烦躁,难以平静的(不安的)
英語での説明impatience
the condition of a person of feeling impatient







nǎonùのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「nǎonù」の関連用語
nǎonùのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



nǎonùのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS