| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
纤弱
形容詞
纤弱の概念の説明
| 日本語での説明 | 脆弱さ[ゼイジャクサ] もろくて弱い程度 |
| 中国語での説明 | 脆弱,虚弱,软弱 脆而弱的程度 |
| 英語での説明 | frailness the extent to which something is weak and fragile |
纤弱
纤弱
纤弱
纤弱
纤弱
纤弱
纤弱
形容詞
纤弱の概念の説明
| 日本語での説明 | か細げだ[カボソゲ・ダ] 細くて,頼りなく,弱々しい |
| 英語での説明 | delicate the state of being slender and delicate in appearance |
纤弱
形容詞
日本語訳脆い，儚さ，か細さ，デリケートさ，柔さ
対訳の関係完全同義関係
纤弱の概念の説明
| 日本語での説明 | 脆弱だ[ゼイジャク・ダ] 器物の造りや人がもろくて,弱々しいこと |
| 中国語での説明 | 脆弱 器物的制作或人没耐力,很脆弱 |
| 脆弱,虚弱,软弱 器物的打造或人脆弱,弱不禁风 |
纤弱
形容詞
纤弱の概念の説明
| 日本語での説明 | ひ弱だ[ヒヨワ・ダ] もろくて弱いさま |
| 中国語での説明 | 纤弱 脆弱的情形 |
| 软弱,纤弱 脆弱 | |
| 英語での説明 | fragile of a condition, breakable and weak |
纤弱
纤弱
纤弱
形容詞
纤弱の概念の説明
| 日本語での説明 | 柔弱[ニュウジャク] 心や体が弱々しいこと |
| 中国語での説明 | 柔弱 心理或或身体很弱 |
| 英語での説明 | weakness of one's mind or body lacking power and being weak |
纤弱
形容詞
纤弱の概念の説明
| 日本語での説明 | 虚弱だ[キョジャク・ダ] からだが弱くて病気がちなようす |
| 中国語での説明 | 虚弱的 身体虚弱,很容易得病的样子 |
| 英語での説明 | fragile weak in body or health |
纤弱
| 意味 |
| qiànruòのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
