shìzhìの日本語訳

白水社 中国語辞典

市制

ピンインshìzhì

名詞 メートル法を基礎にし伝統的な度量衡の名称と結びつけて作られた中国の度量衡制度；長さの主単位は‘市尺’，重量の主単位は‘市斤’，容量の主単位は‘市升’．≒市用制．⇒公制 gōngzhì ．

---

试制

ピンインshìzhì

動詞 （機器・製品などを）試作する．

用例

• 爱迪生为了试制电灯，不知做了多少次实验。〔＋目〕＝エジソンは電灯を試作するために，何度実験をしたかわからない．
• 他们试制出新产品。〔＋方補＋目〕＝彼らは新製品を試作した．
• 试制成功＝試作に成功する．

EDR日中対訳辞書

试制

動詞

日本語訳試作
対訳の関係完全同義関係

试制の概念の説明

日本語での説明

試作[シサク] 試作したもの

---

试制

動詞

日本語訳試作する
対訳の関係完全同義関係

试制の概念の説明

日本語での説明

試作する[シサク・スル] (本式に作る前に)試験的に作ってみる

---

试制

動詞

日本語訳試製する
対訳の関係完全同義関係

试制の概念の説明

日本語での説明

試製する[シセイ・スル] 試製する

日中中日専門用語辞典

试制

ピンイン shì zhì
日本語訳 パイロット生産、試験生産

中英英中専門用語辞典

视质

ピンイン shì zhì
英語訳 visual substance

Weblio中日対訳辞書

市制

日本語訳 市制 (単位系)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

試製

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 05:18 UTC 版)

 動詞

簡体字试制

ピンイン shìzhì

注音符号ㄕˋ

1. 試製する

---

试制

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 07:53 UTC 版)

 動詞

繁体字試製

1. 試作する

Wiktionary中国語版

市制

出典:『Wiktionary』 (2012年5月17日 (星期四) 11:20)

表記

簡体字：市制（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shìzhì

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：[китайская] система мер и весов 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]