xiāngjianの日本語訳

EDR日中対訳辞書

相见

動詞

日本語訳値遇，お目文字，御目文字
対訳の関係完全同義関係

相见の概念の説明

日本語での説明	値遇[チグウ] 人に初めて出会うこと
中国語での説明	见面;相见;会见 与某人初次见面

---

相见

動詞

日本語訳相見る，相見する
対訳の関係完全同義関係

相见の概念の説明

日本語での説明	相見する[ショウケン・スル] 対面する
中国語での説明	相见,相会 见面
英語での説明	meet of a person, to meet someone

---

相见

動詞

日本語訳目文字
対訳の関係完全同義関係

相见の概念の説明

日本語での説明	面会する[メンカイ・スル] 会う
中国語での説明	见面,会面 见面,会见
英語での説明	meet to meet a person

---

相见

動詞

日本語訳まみえる
対訳の関係完全同義関係

相见の概念の説明

日本語での説明	現れる[アラワレ・ル] 姿や形が立ち現れる
中国語での説明	表现,表露 显现出姿态或者形状
英語での説明	emerge of someone or something, to appear

---

相见

動詞

日本語訳落合い，落合
対訳の関係完全同義関係

相见の概念の説明

日本語での説明	落ち合い[オチアイ] それぞれが出向いて一か所で一緒になること
中国語での説明	相会,相见,会合,会齐 分别出发在一个地方相见

Wiktionary中国語版

相见

關於「相见」的發音和釋義，請看「相見」。 此詞「相见」是「相見」的簡化字。

註解： 簡體字主要在中國大陸和新加坡使用。 繁體字主要在臺灣、香港和澳門使用。