日中中日:

表露の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

表露

ピンインbiǎolù

動詞思想感情態度表情などを)表明する表示する表わす


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

表露

動詞

日本語訳浮べる,浮かべる
対訳の関係全同義関係

表露の概念の説明
日本語での説明表明する[ヒョウメイ・スル]
心の中のものを表出する
中国語での説明表达,表露,表示
表明内心的思想感情
英語での説明speak
to show what one's heartfelt emotions

表露

動詞

日本語訳湧き起る
対訳の関係パラフレーズ

表露の概念の説明
日本語での説明顕れ[アラワレ]
出現したもの
中国語での説明表现,表露
出现东西

表露

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

表露の概念の説明
日本語での説明顕れる[アラワレ・ル]
(隠れていた物事が)顕在化すること
中国語での説明显现,表现
(隐藏着事物)表面化

表露

動詞

日本語訳表われる表れる
対訳の関係全同義関係

表露の概念の説明
日本語での説明表れる[アラワレ・ル]
(感情が)表面に出る
中国語での説明表露,表现
(感情)表露于表面

表露

動詞

日本語訳表れ,表
対訳の関係全同義関係

表露の概念の説明
日本語での説明現れる[アラワレ・ル]
(姿形が)見えるようになる
中国語での説明显露,露出
(姿态)变得能够看见
显露,露出
(姿态)变得能够看得见

表露

動詞

日本語訳表わす現わす浮ばす表出する表する浮かばす現す,表す
対訳の関係全同義関係

表露の概念の説明
日本語での説明表出する[ヒョウシュツ・スル]
感情表情自然に表面に出す
中国語での説明表露,流露
感情表情自然地展现表面
表现出,表露
自然地表露感情表情表面
流露,表现出
感情表情自然流露出来
表现出,表露
自然地感情表情表露于表面
英語での説明show
to show or express one's feeling or opinions, naturally

表露

動詞

日本語訳こぼれ懸かる零懸かる零れかかる零れ懸かる
対訳の関係全同義関係

表露の概念の説明
日本語での説明あふれる[アフレ・ル]
(気持態度に)あふれるように現われ出る
中国語での説明流露出来,表露
(情绪态度上)流露出来


「表露」を含む例文一覧

該当件数 : 9



表露出了不满。

彼は不満を漏らした。 - 中国語会話例文集

露点湿度表

露点湿度計(露点計). - 白水社 中国語辞典

表露心迹

胸の内を表わす. - 白水社 中国語辞典







表露のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「表露」の関連用語
表露のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



表露のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS