xuányōngchuíの日本語訳

白水社 中国語辞典

悬雍垂

ピンインxuányōngchuí

名詞 ((生理)) 懸壅垂，口蓋垂，のどびこ．≒小舌((通称)) ．

EDR日中対訳辞書

悬壅垂

名詞

日本語訳懸壅垂
対訳の関係完全同義関係

悬壅垂の概念の説明

日本語での説明

懸壅垂[ケンヨウスイ] のどちんこ

---

悬雍垂

名詞

日本語訳口蓋垂，のどちんこ，喉ちんこ
対訳の関係部分同義関係

悬雍垂の概念の説明

日本語での説明	喉ちんこ[ノドチンコ] 口蓋垂という,口蓋内にある突起
中国語での説明	小舌头 名为"悬雍垂"的,位于口盖内的隆起
英語での説明	uvula a small soft piece of flesh that hangs down from the top of the mouth at the back

---

悬雍垂

名詞

日本語訳喉彦，喉ちんぽ
対訳の関係完全同義関係

悬雍垂の概念の説明

日本語での説明	口蓋垂[コウガイスイ] 動物の部分としての口蓋垂
中国語での説明	悬雍垂,小舌头 悬雍垂,动物的一个器官

---

悬雍垂

名詞

日本語訳小舌
対訳の関係完全同義関係

悬雍垂の概念の説明

日本語での説明

小舌[ヒコ] 口蓋垂という,喉の部分

日中中日専門用語辞典

悬雍垂

ピンイン xuán yōng chuí
日本語訳 口蓋垂

中英英中専門用語辞典

悬臃垂

ピンイン xuán yōng chuí
英語訳 luette

---

悬雍垂

ピンイン xuán yōng chuí
英語訳 uvula

Wiktionary中国語版

悬壅垂

表記

规范字（简化字）：悬壅垂（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 xuányōngchuí

同義詞

小舌[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		懸壅垂
官話	北京	小舌兒、小舌頭兒
	臺灣	小舌
	牟平	小舌頭兒
	濟南	小舌頭
	洛陽	小舌頭兒
	蘭州	咽牙子
	西寧	咽舌子
	烏魯木齊	咽舌子
	成都	小舌頭兒、小舌頭
	貴陽	小舌頭
	桂林	小舌
	柳州	小舌頭
	揚州	小舌頭
	南京	小舌頭
粵語	廣州	吊鐘、喉嚨椗
	香港	吊鐘、喉嚨椗
	東莞	吊鐘
	南寧	喉嚨椗
	梧州	吊鐘
	玉林	細舌頭
	合浦（廉州）	喉嚨椗
贛語	萍鄉	小舌頭、小舌、小舌子
客家語	梅縣	頂中仔、吊鐘
	苗栗﹣北四縣	頂中仔
	六堆﹣南四縣	頂中仔
	新竹﹣海陸	頂中仔
	東勢﹣大埔	頂中
	新竹﹣饒平	頂中仔
	雲林﹣詔安	喉嗹蒂
徽語	績溪	喉嚨花
閩東語	福州	舌囝、喙舌囝
閩南語	廈門	嚨喉鐘、嚨喉鐘仔、嚨喉奶仔、喉鐘
	漳州	嚨喉蒂仔
	臺北	嚨喉蒂仔
	高雄	嚨喉蒂仔
	臺南	嚨喉鐘
	臺中	嚨喉蒂仔
	梧棲	嚨喉奶仔
	新竹	嚨喉奶仔
	臺東	嚨喉奶仔
	鹿港	嚨喉奶仔
	宜蘭	嚨喉蒂仔
	馬公	嚨喉鐘
	汕頭	小舌
吳語	上海	小舌頭
	蘇州	小舌頭
	丹陽	喉嚨花、喉嚨鐘、小舌頭
	寧波	小舌頭

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：анат. язычок 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

悬雍垂

出典:『Wiktionary』 (2012年5月22日 (星期二) 05:28)

表記

簡体字：悬雍垂（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 xuányōngchuí

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：анат. язычок 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]