xué zhěの日本語訳

白水社 中国語辞典

学者

ピンインxuézhě

名詞 〔‘个・位・名’＋〕学者．

用例

• 学者风度＝学者の風格．
• 世界闻名的学者＝世界的に有名な学者．

EDR日中対訳辞書

学者

名詞

日本語訳論語読，論語読み
対訳の関係部分同義関係

学者の概念の説明

日本語での説明	論語読み[ロンゴヨミ] 書物の上だけの知識で実際を伴わない人
中国語での説明	书呆子,儒者,学者 只有书面上的知识与实际脱离的人

---

学者

名詞

日本語訳学者，学徒，アカデミスト，学究，学士，学人
対訳の関係完全同義関係

学者の概念の説明

日本語での説明	学者[ガクシャ] 学者という職業の人
中国語での説明	学者 以学者为业的人
	学者 做学者的人
	学者 称为学者这一职业的人
英語での説明	scholar a person who is a scholar

---

学者

名詞

日本語訳アカデミッシャン，アカデミシャン
対訳の関係完全同義関係

学者の概念の説明

日本語での説明	アカデミシャン[アカデミシャン] 学究に携わる人
中国語での説明	学究;学者 从事研究工作的人

---

学者

名詞

日本語訳学者
対訳の関係完全同義関係

学者の概念の説明

日本語での説明

学者[ガクシャ] 学問的研究に従事する職業

---

学者

名詞

日本語訳学者
対訳の関係完全同義関係

学者の概念の説明

日本語での説明

学者[ガクシャ] 知識のある人

日中中日専門用語辞典

学者

ピンイン xué zhě
日本語訳 学者

中英英中専門用語辞典

学者

ピンイン xué zhě
英語訳 academist

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

学者

出典:『Wiktionary』 (2021/12/11 15:53 UTC 版)

 名詞

繁体字學者

1. （日本語に同じ）学者