yì xīの日本語訳

Weblio中日対訳辞書

翼蜥

日本語訳 バジリスク

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

噫嘻

表記

简体：噫嘻（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：噫嘻（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 yī xī

意味

1. 古代语气词,表示惊叹，赞叹的意思。
2. 语气词，至今仍在中国安徽北部一带使用。

   表示赞叹：噫嘻，这个东西真好。

   表示讽刺，常用语反语：噫嘻，你真行。（意思是对对方的行为表示不满，做的很糟糕或者做错了事情）

3. 网络流行语，表示惊奇，惊喜，赞叹等义。

出典

[1]《诗经·周颂·噫嘻》：“噫嘻成王！既昭假尔。率时农夫，播厥百谷。骏发尔私，终三十里。亦服尔耕，十千维耦。 ”

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]