yòuqǐの日本語訳

白水社 中国語辞典

右起

ピンインyòuqǐ

動詞 右から始める，右から数える．

用例

• 第一排右起第四个人＝前列右から第4人め．

EDR日中対訳辞書

又启

代名詞

日本語訳P.S.
対訳の関係完全同義関係

又启の概念の説明

日本語での説明	追伸[ツイシン] 手紙で,本文の後に書き加える文
中国語での説明	再者,又及 书信中,加在正文之后的内容
英語での説明	postscript sentences added after the text of a letter

---

诱起

動詞

日本語訳もたらす
対訳の関係完全同義関係

诱起の概念の説明

日本語での説明	誘う[サソ・ウ] ある状態に誘導する
中国語での説明	诱起,引起 向某种状态诱导
英語での説明	raise to lead something into a certain condition