yùnxùの日本語訳

白水社 中国語辞典

蕴蓄

ピンインyùnxù

動詞 （多く‘着’を伴い；感情・精神・知恵などの抽象的事物や時には地下資源などの具体的事物を表に出さず内部に）蓄える，ためる，蓄積する．

用例

• 嵖岈山，地下蕴蓄着无尽的宝藏。〔主（場所）＋蕴蓄＋ ・zhe ＋目〕＝嵖岈山，その地下には無尽の宝物が蓄えられている．
• 青年人身上蕴蓄着旺盛的活力。＝青年の体には旺盛な活力を宿している．
• 他多年来把自己的感情蕴蓄在心里。〔‘把’＋目1＋蕴蓄＋‘在’＋目2（場所）〕＝彼は長年この方自分の感情を心の中に秘めている．

---

蕴蓄

ピンインyùnxù

動詞 （多く‘着’を伴い；感情・精神・知恵などの抽象的事物や時には地下資源などの具体的事物を表に出さず内部に）蓄える，ためる，蓄積する．

用例

• 嵖岈山，地下蕴蓄着无尽的宝藏。〔主（場所）＋蕴蓄＋ ・zhe ＋目〕＝嵖岈山，その地下には無尽の宝物が蓄えられている．
• 青年人身上蕴蓄着旺盛的活力。＝青年の体には旺盛な活力を宿している．
• 他多年来把自己的感情蕴蓄在心里。〔‘把’＋目1＋蕴蓄＋‘在’＋目2（場所）〕＝彼は長年この方自分の感情を心の中に秘めている．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

蕴蓄

出典:『Wiktionary』 (2012/06/11 00:23 UTC 版)

 動詞

繁体字蘊蓄

1. 蓄える。

---

蘊蓄

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 12:00 UTC 版)

 動詞

簡体字蕴蓄

1. 蓄える。