yūnlúnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

晕轮

名詞

日本語訳光象，ハロー，ハロ，コロナ，光環，日暈
対訳の関係完全同義関係

晕轮の概念の説明

日本語での説明	コロナ[コロナ] コロナという,太陽の周囲に見える光の輪
中国語での説明	光圈,晕,晕轮 叫做日冕的出现在太阳周围的光圈
英語での説明	corona the light ring around the sun, called a corona

---

晕轮

名詞

日本語訳雨笠
対訳の関係完全同義関係

晕轮の概念の説明

日本語での説明	雨笠[アマガサ] 雨笠という,月の周囲に見える薄光
中国語での説明	晕轮 所谓晕轮是月亮周围可见的微光

---

晕轮

名詞

日本語訳暈
対訳の関係完全同義関係

晕轮の概念の説明

日本語での説明

暈[ウン] 暈という気象現象

日中中日専門用語辞典

晕轮

ピンイン yūn lún
日本語訳 ハロー