zìlù:の日本語訳

EDR日中対訳辞書

自律

動詞

日本語訳持戒
対訳の関係完全同義関係

自律の概念の説明

日本語での説明

持戒[ジカイ] 仏教の戒めを堅く守ること

---

自律

動詞

日本語訳自律する
対訳の関係完全同義関係

自律の概念の説明

日本語での説明

自律する[ジリツ・スル] 自分を律する

---

自律

動詞

日本語訳自律的だ
対訳の関係完全同義関係

自律の概念の説明

日本語での説明	自律的だ[ジリツテキ・ダ] 自律しているさま
英語での説明	autonomous to be self-governing

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

自律

出典:『Wiktionary』 (2022/03/19 23:27 UTC 版)

 名詞

1. 自らを律すること。

Wiktionary中国語版

自律

簡體與正體/繁體 (自律)		自	律

读音

• 官話

  (拼音)：zìlǜ

  (注音)：ㄗˋ ㄌㄩˋ

• 粵語 (粵拼): zi⁶ leot⁶
• 閩南語

  (泉漳片，白話字): chū-lu̍t / chīr-lu̍t

  (潮州，拼音)：ze⁶ lug⁸

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：zìlǜ
    • 注音：ㄗˋ ㄌㄩˋ
    • 國語羅馬字：tzyhliuh
    • 通用拼音：zìhlyù
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：zi⁶ leot⁶
    • 耶魯粵拼：jih leuht
    • 廣州話拼音：dzi⁶ loet⁹
    • 廣東拼音：ji⁶ lêd⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː²² lɵt̚²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：chū-lu̍t
    • 臺羅拼音：tsū-lu̍t
    • 普實台文：zuxlut
    • 國際音標 (高雄)：/t͡su³³⁻²¹ lut̚⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡su³³⁻¹¹ lut̚⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/t͡su²²⁻²¹ lut̚⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡su²²⁻²¹ lut̚¹²¹/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字：chīr-lu̍t
    • 臺羅拼音：tsīr-lu̍t
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sɯ⁴¹⁻²² lut̚²⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ze⁶ lug⁸
    • 模仿白話字：tsṳ̆ lu̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɯ³⁵⁻¹¹ luk̚⁴/

释义

1. 自己约束自己。

反义词

• 他律 (tālǜ)