意味 |
EDR日中対訳辞書 |
徒ら事
徒ら事
徒ら事
読み方いたずらごと
中国語訳敷衍的,搪塞的,不负责任的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 徒ら事[イタズラゴト] いいかげんな事 |
中国語での説明 | 敷衍的,搪塞的,不负责任的 敷衍的事 |
徒ら事
読み方いたずらごと
中国語訳无用的,无益的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 無駄[ムダ] 無駄であること |
中国語での説明 | 无用的 无用的 |
英語での説明 | uselessness the state of being useless |
徒ら言
徒事
読み方いたずらごと
中国語訳敷衍的,搪塞的,不负责任的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | いいかげんだ[イイカゲン・ダ] 無責任なこと |
中国語での説明 | 敷衍的,搪塞的,不负责任的 不负责任的样子 |
英語での説明 | lukewarmness the state of being irresponsible |
徒事
読み方むだごと,とじ,いたずらごと
中国語訳徒然之事,无益的事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 無駄事[ムダゴト] 無益な事 |
中国語での説明 | 徒劳无益的事 无益的事 |
无用的事;白费劲 无用的事(白费劲) |
徒事
徒事
読み方いたずらごと
中国語訳无用的,无益的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 無駄[ムダ] 無駄であること |
中国語での説明 | 无用的 无用的样子 |
英語での説明 | uselessness the state of being useless |
徒言
意味 |
いたずらごとのページへのリンク |