日中中日:

うつりの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

写り

読み方うつり

中国語訳映出,照
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

写りの概念の説明
日本語での説明映り[ウツリ]
影や像のスクリーン上に現われる状態
中国語での説明照,映出
影子头像显现屏幕上的状态

読み方うつり

中国語訳映出,照
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

写の概念の説明
日本語での説明映り[ウツリ]
影や像のスクリーン上に現われる状態
中国語での説明照,映出
影子头像显现屏幕上的状态

映り

読み方うつり

中国語訳色彩的搭配
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

映りの概念の説明
日本語での説明映り[ウツリ]
色の調和
英語での説明oneness
a harmony of colours

映り

読み方うつり

中国語訳谐调相称
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

映りの概念の説明
日本語での説明映る[ウツ・ル]
(色や柄が)よく調和する
中国語での説明相称,谐调
(颜色款式)非常搭配

映り

読み方うつり

中国語訳映出,照
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

映りの概念の説明
日本語での説明映り[ウツリ]
影や像のスクリーン上に現われる状態
中国語での説明照,映出
影子头像显现屏幕上的状态

読み方うつり

中国語訳映出,照
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

映の概念の説明
日本語での説明映り[ウツリ]
影や像のスクリーン上に現われる状態
中国語での説明照,映出
影子头像显现屏幕上的状态

読み方うつり

中国語訳谐调相称
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

映の概念の説明
日本語での説明映る[ウツ・ル]
(色や柄が)よく調和する
中国語での説明相称,谐调
(颜色款式)非常搭配

読み方うつり

中国語訳色彩的配合
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

映の概念の説明
日本語での説明映り[ウツリ]
色の調和
中国語での説明色彩的配合
颜色搭配
英語での説明oneness
a harmony of colours

移り

読み方うつり

中国語訳变化,变
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

移りの概念の説明
日本語での説明移り[ウツリ]
心が他の物に向くこと
中国語での説明变,变化
心思转向其它物体

移り

読み方うつり

中国語訳迁,移
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

移りの概念の説明
日本語での説明移動する[イドウ・スル]
ある場所から他の場所へ動く
中国語での説明移动
一个地方转移另一个地方
英語での説明move
to go from one place to another

移り

読み方うつり

中国語訳回礼
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

移りの概念の説明
日本語での説明移り[ウツリ]
贈り物入れてきた器に返礼として入れ返す
中国語での説明回礼
在盛过礼品器具中放的作为回赠礼品东西

移り

読み方うつり

中国語訳移动挪动
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

移りの概念の説明
日本語での説明動かす[ウゴカ・ス]
人や物を前とちがう所へ移す
中国語での説明移动,挪动,搬动
将人或物移到以前不同的地方
英語での説明translocation
to move a person or a thing to a different location

読み方うつり

中国語訳无常性
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳见异思迁
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳没准脾气
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

移の概念の説明
日本語での説明気まぐれ[キマグレ]
気が変わりやすい性格であること
中国語での説明见异思迁,无常性,没准脾气
性情易变的性格
英語での説明capriciousness
of a person, the state of being capricious

読み方うつり

中国語訳变化,变
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

移の概念の説明
日本語での説明移り[ウツリ]
心が他の物に向くこと
中国語での説明变,变化
心思转向其它物体

読み方うつり

中国語訳回礼
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

移の概念の説明
日本語での説明移り[ウツリ]
贈り物入れてきた器に返礼として入れ返す
中国語での説明回礼
在盛过礼品器具中放的作为回赠礼品东西

読み方うつり

中国語訳移动
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

移の概念の説明
日本語での説明移動する[イドウ・スル]
ある場所から他の場所へ動く
中国語での説明移动
一个地方转到另一个地方
英語での説明move
to go from one place to another

読み方うつし,うつり

中国語訳移动转换搬走转移
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

移の概念の説明
日本語での説明移し替える[ウツシカエ・ル]
ある場所から他の場所へ動かす
中国語での説明移动,转换
一个地方转移另一个地方
转移,搬走
使从一个地方转到另一个地方
英語での説明slide
to move something to another place



「うつり」を含む例文一覧

該当件数 : 128



時代の移り変わり.

时代的隆替 - 白水社 中国語辞典

この世の移り変わり.

人世沧桑 - 白水社 中国語辞典

歴史の移り変わり.

历史的沿革 - 白水社 中国語辞典






うつりのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「うつり」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
うつりのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



うつりのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS