ぐの中国語訳

EDR日中対訳辞書

具

読み方ぐ

中国語訳配料
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

具の概念の説明

日本語での説明

具[グ] 料理で,飯にまぜたり汁物の中に入れる材料

---

具

読み方ぐ

中国語訳用具，手段，工具
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

具の概念の説明

日本語での説明

具[グ] 何かをするための道具や手段

---

愚

読み方ぐ

中国語訳愚笨，愚蠢，傻
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

愚の概念の説明

日本語での説明	愚劣だ[グレツ・ダ] 愚かであるさま
中国語での説明	愚蠢;愚笨;糊涂 愚笨的样子
英語での説明	foolishness a condition of being foolish

---

愚

読み方ぐ

中国語訳无聊，荒谬
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳毫无价值
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

愚の概念の説明

日本語での説明	馬鹿馬鹿しさ[バカバカシサ] まじめに考える気になれないほど馬鹿げていること
中国語での説明	无聊;毫无价值;荒谬 不能认真地进行考虑那样的荒唐
英語での説明	nonsense absurd quality or condition; lack of sense; foolishness

---

愚

読み方ぐ

中国語訳愚
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳我
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

愚の概念の説明

日本語での説明	自我[ジガ] 自分自身を指す呼称
中国語での説明	自我;自己 自己;自身;我自己(称呼自己或自家人的谦词)
英語での説明	self oneself