日中中日:

ことわざ・の中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > ことわざ・の解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

ことわざ

中国語訳俗语
ピンインsúyǔ

中国語訳
ピンイン

中国語訳常言
ピンインchángyán

中国語訳
ピンインyàn

中国語訳老话
ピンインlǎohuà

中国語訳俗话
ピンインsúhuà
解説世間広く行なわれている通俗的な)ことわざ

中国語訳谚语
ピンインyànyǔ
解説世間広く伝わっている)ことわざ




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

事業

読み方ことわざ

中国語訳事业作为
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

事業の概念の説明
日本語での説明作為[サクイ]
ある意思を持って行う積極な行
中国語での説明事业,作为
怀特别的目的积极做事行为
英語での説明deed
an act that is carried out with a particular purpose in mind

事業

読み方ことわざ

中国語訳行为
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

事業の概念の説明
日本語での説明所為[ショイ]
人の行い
中国語での説明行为
人的行为
英語での説明action
human activity (action of person

読み方ことわざ

中国語訳谚语
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

諺の概念の説明
日本語での説明諺[コトワザ]
中国語での説明谚语
谚语

読み方ことわざ

中国語訳箴言格言警句
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

諺の概念の説明
日本語での説明諺[コトワザ]
教訓を短いことばに表し広く言いならわしてきたもの
中国語での説明箴言
一种教训,训诫简短的方法表达出来语言
英語での説明impresa
a short well-known saying embodying some lesson


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

ことわざ

中国語訳 谚语
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「ことわざ・」を含む例文一覧

該当件数 : 5



(天には極楽があり地には蘇州・杭州がある→)蘇州・杭州はこの世の楽園である.

上有天堂,下有苏杭。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(山河は改めやすいが,人の本性は移し難い→)長年の間に形作られた考え・習慣・作風などはおいそれと変えられないものである.≒禀性难移.

江山易改,本性难移。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(川に3尺の氷が張るのは1日の寒さによるものではない→)(多く不和・怨恨などの)事柄の原因は一朝一夕に生まれるものではない,長い間の積み重ねに由来するものである.

冰冻三尺,非一日之寒。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典






ことわざ・のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「ことわざ・」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
ことわざ・のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



ことわざ・のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS