ししゃの中国語訳

EDR日中対訳辞書

使者

読み方ししゃ

中国語訳使者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳接受命令去办事的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

使者の概念の説明

日本語での説明	使者[シシャ] 人の使いをする役割の人
英語での説明	messenger a person who performs the role of delivering messages, called a messenger

---

使者

読み方ししゃ

中国語訳使者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

使者の概念の説明

日本語での説明

使者[シシャ] 使者という役割り

---

支社

読み方ししゃ

中国語訳支行，支店，分店，分号，分公司
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

支社の概念の説明

日本語での説明	支局[シキョク] 本署や本店から別れて別の所におかれた機関
中国語での説明	分公司,分店,支行,支店 从总公司或总店分出来设在其他地方的机构
英語での説明	branch a branch office of an organization

---

支社

読み方ししゃ

中国語訳分社
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳分祭某一神社祭神的神社
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

支社の概念の説明

日本語での説明

支社[シシャ] 本社から霊を分けまつってある神社

---

死者

読み方ししゃ

中国語訳死者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

死者の概念の説明

日本語での説明	死者[シシャ] 死者
中国語での説明	死者 死者
英語での説明	dead a dead person

---

試写

読み方ししゃ

中国語訳试映
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

試写の概念の説明

日本語での説明

試写[シシャ] 一般公開前に映画を特定の人に映写して見せること

---

試写

読み方ししゃ

中国語訳试映
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

試写の概念の説明

日本語での説明

試写[シシャ] 公開の前に試写する映画

---

詩社

読み方ししゃ

中国語訳诗社
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

詩社の概念の説明

日本語での説明

詩社[シシャ] 詩人の団体

日中中日専門用語辞典

使者

読み方 ししゃ
中国語訳 使者

---

死者

読み方 ししゃ
中国語訳 死者

---

試射

読み方 ししゃ
中国語訳 试射