じんこの中国語訳

EDR日中対訳辞書

人戸

読み方じんこ

中国語訳人民，公民
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

人戸の概念の説明

日本語での説明	公民[コウミン] 公務に参加する権利と義務を持つ人
中国語での説明	公民 具有参与公务的权利和义务的人
英語での説明	citizen a citizen of a state who has the rights and duties of performing public service

---

人戸

読み方じんこ

中国語訳住户，居民
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

人戸の概念の説明

日本語での説明	住民[ジュウミン] ある地域や家に住んでいる人
中国語での説明	居民 住在某区域或房子里的人
英語での説明	inhabitant a person that lives in a certain place or region

---

人戸

読み方じんこ

中国語訳住户，住处
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

人戸の概念の説明

日本語での説明	住居[ジュウキョ] 人が居住するための建物
中国語での説明	住处,住宅,住所 指人居住的建筑物
英語での説明	dwelling a building for people to live in

---

神戸

読み方じんこ，かんべ

中国語訳神户
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳属于神社并向神社缴纳税金的民户
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

神戸の概念の説明

日本語での説明	神戸[カンベ] 古代,神社に属して税金を神社に納めた民戸
中国語での説明	属于神社并向神社缴纳税金的民户 在古代,属于神社并向神社缴纳税金的民户