ととくするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

都督する

読み方ととくする

中国語訳指挥，指使，指示
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

都督するの概念の説明

日本語での説明	指揮する[シキ・スル] 物事がある状態に向かうようにさせる
中国語での説明	指挥 使事物向某状态发展
英語での説明	control to direct, control, or govern

---

都督する

読み方ととくする

中国語訳监督，引导
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

都督するの概念の説明

日本語での説明	御する[ギョ・スル] 自分の思いのままに動かし,使う
中国語での説明	引导;监督 按自己所想的那样行动,使用
英語での説明	have *something under *one's control to control something as one pleases

---

都督する

読み方ととくする

中国語訳都督
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳长官
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

中国語訳统率
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳

都督するの概念の説明

日本語での説明	主導する[シュドウ・スル] 主となって導く
中国語での説明	主导 主导
英語での説明	captain action viewed by order in which it occurs (lead or guide other person)