意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
憎ていだ
読み方にくていだ
中国語訳品性恶劣的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 性悪だ[ショウワル・ダ] 性格がひねくれていて,悪いたくらみをしがちなさま |
中国語での説明 | 邪恶的 性格执拗,经常做坏事的样子 |
英語での説明 | villainous having or expressing a wish to do evil to others |
憎ていだ
読み方にくていだ
日本語での説明 | 怨めしげだ[ウラメシゲ・ダ] 表情やそぶりなどから,何かを恨んでいることが何となく伝わってくる様子 |
中国語での説明 | 觉得可恨,有怨气 总觉得表情或神态有怨恨的样子 |
憎体だ
読み方にくていだ
中国語訳心眼坏,心术不正
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 性悪だ[ショウワル・ダ] 性格がひねくれていて,悪いたくらみをしがちなさま |
中国語での説明 | 使坏心眼 性格乖僻,经常企图做坏事的样子 |
英語での説明 | villainous having or expressing a wish to do evil to others |
憎体だ
読み方にくていだ
中国語訳怨恨的样子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳颇有怨气
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 怨めしげだ[ウラメシゲ・ダ] 表情やそぶりなどから,何かを恨んでいることが何となく伝わってくる様子 |
中国語での説明 | 可恨;有怨气 表情或举止上不由得表现出憎恨某事物的样子 |
「にくていだ」を含む例文一覧
該当件数 : 588件
言いにくいことだが、あえて言う。
虽然不好开口,但还是要说。 - 中国語会話例文集
彼は手出ししにくい.
他是不好沾惹的。 - 白水社 中国語辞典
肉を1斤(量ってください→)ください.
给我约一斤肉。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
にくていだのページへのリンク |