| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ブイ
読み方ぶい
ブイの概念の説明
| 日本語での説明 | 救命ブイ[キュウメイブイ] 救命浮環という救命用具 |
| 中国語での説明 | 救生圈 叫做救生圈的救命用具 |
| 英語での説明 | life buoy a lifesaving tool called life buoy |
ブイ
ブイ
武威
無為
読み方むい，ぶい
中国語訳永恒不变的，不可改变的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
無為の概念の説明
| 日本語での説明 | 無為[ムイ] 生滅や変化をしないこと |
| 中国語での説明 | 无为,不可改变的,永恒不变的 没有生灭或变化的存在 |
| 英語での説明 | immutableness stability of matter (be immutable) |
無為
読み方ぶい
中国語訳永恒不变的事物，不可改变的事物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
無為の概念の説明
| 日本語での説明 | 無為[ブイ] 生滅や変化をしないもの |
| 中国語での説明 | 永恒不变的事物 没有生灭和变化的事物 |
無為
読み方むい，ぶい
中国語訳朴素，自然，淳朴，质朴
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
無為の概念の説明
| 日本語での説明 | 素朴さ[ソボクサ] 飾り気がなく自然のままであること |
| 中国語での説明 | 朴素 不加修饰,自然状态 |
| 朴素 朴实自然的样子 | |
| 英語での説明 | artlessness the condition of being unaffected |
無為
読み方ぶい
中国語訳平静，平稳，平安
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
無為の概念の説明
| 日本語での説明 | 平穏[ヘイオン] 物事や世間の状態が穏やかであること |
| 中国語での説明 | 平静,平稳,平安 事物或世间呈平稳的状态 |
| 英語での説明 | peacefulness tranquillity, quietness: of state of person or thing (be peaceful: of matters or world condition) |
無異
部位
読み方ぶい
部位の概念の説明
| 日本語での説明 | 場所[バショ] 物事が行われたり,存在したりする物理的空間 |
| 中国語での説明 | 场所 事与物实施时或存在时的物理空间 |
| 英語での説明 | location a physical space where activities take place or things exist |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ぶい」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
ぶつぶつと言う．
嘟嘟噜噜地说
- 白水社 中国語辞典
猫かぶりである，体裁ぶる，もったいぶる．
假正经 - 白水社 中国語辞典
つぶやいた
心里嘀咕了 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| ぶいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
