ぶきょくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

舞曲

読み方ぶきょく

中国語訳舞曲
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

舞曲の概念の説明

日本語での説明	舞曲[ブキョク] ダンスのための曲
英語での説明	dance a piece of music used for dancing

---

舞曲

読み方ぶきょく

中国語訳舞曲
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

舞曲の概念の説明

日本語での説明

舞曲[ブキョク] ダンスのための音楽

---

舞曲

読み方ぶきょく

中国語訳舞蹈和音乐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

舞曲の概念の説明

日本語での説明

舞曲[ブキョク] 舞踊と音楽

---

部局

読み方ぶきょく

中国語訳部
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳局，处
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

部局の概念の説明

日本語での説明	部局[ブキョク] 官庁や会社内の組織区分
中国語での説明	部,局,处 政府机关或公司内的组织区分
英語での説明	department a bureau in a goverment agency or a company

---

部局

読み方ぶきょく

中国語訳局部，部分
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

部局の概念の説明

日本語での説明	部[ブ] 組織の中の1構成区分
中国語での説明	部分 组织中的一个构成区分
英語での説明	department a section of an organization

---

部曲

読み方ぶきょく

中国語訳分组
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

部曲の概念の説明

日本語での説明	グルーピング[グルーピング] グループ分けをすること
中国語での説明	分组 分成组
英語での説明	grouping the act of arranging people or things into groups

---

部曲

読み方ぶきょく

中国語訳部曲
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

部曲の概念の説明

日本語での説明

部曲[ブキョク] 昔,豪族の私有民