意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
勝様だ
読み方まさざまだ
日本語での説明 | 凌ぐ[シノ・グ] 他を押さえて優位に立つ |
中国語での説明 | 超过 压住他人处于优势地位 |
英語での説明 | surpass to be superior to others |
勝様だ
読み方まさりざまだ,まさざまだ
日本語での説明 | 優る[マサ・ル] 後から進んできて前の者を追い抜くこと |
中国語での説明 | 超过 后面的超过了前面的 |
胜过 后来者胜过了前者 | |
英語での説明 | better to be superior over to other things or people |
増様だ
読み方まさざまだ
中国語訳不一般的,出奇的,出人意料的,反常的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | とてつもない[トテツモナ・イ] 標準的な程度から極端に異なっている状態 |
中国語での説明 | 出奇的;出人意料的;反常的;荒谬的 与平常的状态不同的样子 |
英語での説明 | abnormal a condition of being enormously different from the standard scale |
「まさざまだ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
粗悪な偽物をつかまされた地区や人々が粗悪な偽物を製造販売した地区や人々に対してさまざまな手段により報復行為を行なうこと.
商品株连 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
まさざまだのページへのリンク |