むこうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

向う

読み方むこう

中国語訳对面
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳正对面
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係説明文

向うの概念の説明

日本語での説明	向こう[ムコウ] 向かい合っている正面
中国語での説明	正对面 对面,正对面

---

向う

読み方むこう

中国語訳对面，另一侧
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

向うの概念の説明

日本語での説明	向こう側[ムコウガワ] ある物を隔てた向こう側
中国語での説明	另一侧 隔着某物的另一侧
英語での説明	far side on the other side of a thing

---

向う

読み方むこう

中国語訳今后
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

向うの概念の説明

日本語での説明	今後[コンゴ] 今後
中国語での説明	今后 今后

---

向う

読み方むこう

中国語訳对方
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

向うの概念の説明

日本語での説明	相手[アイテ] 相手
中国語での説明	对方 对方

---

向こう

読み方むこう

中国語訳敌手，对手，对方
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

向こうの概念の説明

日本語での説明	相手[アイテ] 相手
中国語での説明	对方 对方

---

向こう

読み方むこう

中国語訳对面
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

向こうの概念の説明

日本語での説明	向こう[ムコウ] ある距離をおいた前方
英語での説明	beyond forward

---

向こう

読み方むこう

中国語訳从今以后，今后
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

向こうの概念の説明

日本語での説明	今後[コンゴ] 今後
中国語での説明	今后 从今以后

---

向こう

読み方むこう

中国語訳对面
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳正对面
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係説明文

向こうの概念の説明

日本語での説明	向こう[ムコウ] 向かい合っている正面
中国語での説明	正对面 对面,正对面

---

向日

読み方むこう

中国語訳向日市
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

向日の概念の説明

日本語での説明	向日[ムコウ] 向日市という市
英語での説明	Muko a city in Japan called Muko

---

無効

読み方むこう

中国語訳无效
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

無効の概念の説明

日本語での説明	無効[ムコウ] 効果や効力がないこと
英語での説明	invalidation the state of having no effect or validity

日中中日専門用語辞典

無効

読み方 むこう
中国語訳 无效果、无效应、无效的、无效