日中中日:

便利の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

便利

ピンインbiànlì

1

形容詞 便利である.


用例
  • 这里的交通很便利。〔述〕=ここの交通はとても便利である.

2

動詞 便利にする,便宜を図る


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

便利

読み方べんり

中国語訳方便,便利
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

便利の概念の説明
日本語での説明便宜[ベンギ]
つごうのよいこと
中国語での説明方便
方便的事情

便利

形容詞

日本語訳調法さ重宝さ
対訳の関係部分同義関係

便利の概念の説明
日本語での説明重宝さ[チョウホウサ]
使って便利であること
中国語での説明方便
使用方便

便利

形容詞

日本語訳調法さ重宝さ
対訳の関係部分同義関係

便利の概念の説明
日本語での説明重宝さ[チョウホウサ]
使って便利である程度
中国語での説明方便
使用便利的程度

便利

形容詞

日本語訳便だ
対訳の関係全同義関係

日本語訳調法だ
対訳の関係パラフレーズ

便利の概念の説明
日本語での説明重宝だ[チョウホウ・ダ]
道具などが用途に適していて,使うと手間が省けて便利なさま
中国語での説明方便,适用,便利
工具适用,使用起来省事便利的样子
方便的,便利,适用
工具适用,如果使用节省工夫时间,便利
英語での説明convenient
convenient to use

便利

動詞

日本語訳調法する
対訳の関係パラフレーズ

形容詞

日本語訳重宝する
対訳の関係部分同義関係

便利の概念の説明
日本語での説明重宝する[チョウホウ・スル]
便利なものとして使う
中国語での説明便利
作为便利的东西使用
英語での説明convenient
to use something because of its convenience

便利

形容詞

日本語訳インスタント
対訳の関係部分同義関係

便利の概念の説明
日本語での説明インスタント[インスタント]
作り方などが時間をとらずに簡単であること

便利

形容詞

日本語訳便用だ
対訳の関係全同義関係

連語

日本語訳便宜だ
対訳の関係全同義関係

便利の概念の説明
日本語での説明好都合[コウツゴウ]
都合のよいさま
中国語での説明方便
方便的样子
方便
方便的
英語での説明favorable
evaluation of matter from point of view of subject (be convenient)

便利

形容詞

日本語訳調法
対訳の関係逐語訳

日本語訳重宝
対訳の関係部分同義関係

便利の概念の説明
日本語での説明重宝[チョウホウ]
ものの役に立つこと
中国語での説明适用
东西有用
英語での説明utility
effectiveness of matter (be practical, advantageous or helpful

便利

形容詞

日本語訳便益
対訳の関係全同義関係

便利の概念の説明
日本語での説明便益[ベンエキ]
人や物に利益となるもの
英語での説明benefit
anything which is for the good of a person or a thing

便利

形容詞

日本語訳便する
対訳の関係全同義関係

便利の概念の説明
日本語での説明役立つ[ヤクダ・ツ]
(物事をするとき)役に立つ
中国語での説明有用,有益
(做某事时)有益处
英語での説明conducive
of something, to be of benefit

便利

形容詞

日本語訳便利,便
対訳の関係全同義関係

便利の概念の説明
日本語での説明便宜[ベンギ]
つごうのよいこと
中国語での説明方便
方便的事情

便利

形容詞

日本語訳便利だ
対訳の関係全同義関係

便利の概念の説明
日本語での説明便利だ[ベンリ・ダ]
役に立つ施設などに近くて便利なさま
英語での説明convenient
conveniently located

便利

形容詞

日本語訳便宜さ
対訳の関係全同義関係

便利の概念の説明
日本語での説明便宜さ[ベンギサ]
都合がよい程度
中国語での説明方便的程度
方便的程度

便利

形容詞

日本語訳手勝手
対訳の関係全同義関係

便利の概念の説明
日本語での説明手勝手[テガッテ]
手で扱う場合具合


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

便利

ピンイン biàn lì
日本語訳 促進、便利

便利

読み方 べんり
中国語訳 便利


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

便利

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 20:44 UTC 版)

便利
ピンインbiànlì
 
注音符号ㄅㄧㄢˋㄌㄧˋ
 形容詞
  1. 便利な
 類義語
 対義語
 複合語
 動詞
  1. 便利にする


「便利」を含む例文一覧

該当件数 : 232



使用便利与否

使い勝手 - 中国語会話例文集

网络非常的便利

インターネットはとても便利です。 - 中国語会話例文集

我家的附近非常的便利

私の近所はとても便利です。 - 中国語会話例文集







便利のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「便利」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
便利のお隣キーワード

便函

便利

便利さ

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



便利のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの便利 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2021 Weblio RSS