呼吸器の日本語訳

EDR日中対訳辞書

呼吸器

読み方こきゅうき

中国語訳呼吸器官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

呼吸器の概念の説明

日本語での説明

呼吸器[コキュウキ] 呼吸器という動物の器官

日中中日専門用語辞典

呼吸器

ピンイン hū xī qì
日本語訳 防毒マスク、呼吸用マスク、呼吸マスク、呼吸器官、人工呼吸装置、人工呼吸器、呼吸器

---

呼吸器

読み方 こきゅうき
中国語訳 呼吸器官、呼吸道、呼吸器、防毒面具

中英英中専門用語辞典

呼吸器

ピンイン hū xī qì
英語訳 respiratory apparatus、respiratory organ、respiratory device、respirator

Weblio中日対訳辞書

呼吸器

中国語訳 呼吸系統

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

呼吸器

出典:『Wiktionary』 (2022/02/15 03:33 UTC 版)

 名詞

ピンイン hūxīqì

1. （日本語に同じ）

Wiktionary中国語版

呼吸器

出典:『Wiktionary』 (2024/08/15 09:06)

正體/繁體 (呼吸器)		呼吸	器
簡體 (呼吸器)		呼吸	器

発音

• 官話

  (拼音)：hūxīqì

  (注音)：ㄏㄨ ㄒㄧ ㄑㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：fu kap hei

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：hūxīqì
    • 注音：ㄏㄨ ㄒㄧ ㄑㄧˋ
    • 通用拼音：husicì
    • 威妥瑪拼音：hu-hsi-chʻi
    • 耶魯官話拼音：hū-syī-chì
    • 國語羅馬字：hushichih
    • 西里爾字母轉寫：хусици (xusici)
    • 漢語國際音標 ：/xu⁵⁵ ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：fu kap hei
    • 耶魯粵拼：fū kāp hei
    • 廣州話拼音：fu kap hei
    • 廣東拼音：fu keb héi
    • 國際音標 ：/fuː⁵⁵ kʰɐp̚⁵ hei̯³³/

名詞

呼吸器

1. 幫助病人呼吸的人工機械
2. 呼吸空氣的器官

参照

• 換氣機／换气机 (huànqìjī)
• 呼吸機／呼吸机
• 通風器／通风器 (tōngfēngqì)

参考資料

• “字詞 #82549”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。