商店の日本語訳

白水社 中国語辞典

商店

ピンインshāngdiàn

名詞 〔‘家［儿］・个’＋〕商店，店．≒店铺．

用例

• 百货商店＝百貨店，デパート．

---

商店

中国語訳商号
ピンインshānghào

中国語訳铺家
ピンインpùjia

中国語訳铺
ピンインpù

中国語訳店家
ピンインdiànjiā

中国語訳买卖
ピンインmǎimai

中国語訳行
ピンインháng

中国語訳商店
ピンインshāngdiàn

中国語訳店铺
ピンインdiànpù

中国語訳局
ピンインjú

中国語訳铺户
ピンインpùhù

中国語訳厂子
ピンインchǎngzi
解説（商品を保管・加工する広い土地を持つ）商店

中国語訳厂
ピンインchǎng
解説（商品を保管・加工する広い土地を持つ）商店

中国語訳字号
ピンインzìhao
解説（広く）商店

中国語訳商行
ピンインshāngháng
解説（多く比較的大きな）商店

EDR日中対訳辞書

商店

読み方しょうてん

中国語訳商店
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

商店の概念の説明

日本語での説明	商店[ショウテン] 商品を小売販売する店
英語での説明	retail store a retail store

---

商店

名詞

日本語訳廛鋪，店舗
対訳の関係完全同義関係

商店の概念の説明

日本語での説明

店舗[テンポ] 商売をするための建物

---

商店

名詞

日本語訳店
対訳の関係完全同義関係

商店の概念の説明

日本語での説明

店[ミセ] 営業活動を行う場所

---

商店

名詞

日本語訳店，店屋
対訳の関係完全同義関係

商店の概念の説明

日本語での説明	店[ミセ] 商品を陳列販売する所
中国語での説明	商店 陈列并出售商品的地方
英語での説明	shop a shop, stand, or stall where goods are sold

---

商店

名詞

日本語訳商店
対訳の関係完全同義関係

商店の概念の説明

日本語での説明	商店[ショウテン] 商品を小売販売する店
英語での説明	retail store a retail store

---

商店

名詞

日本語訳店
対訳の関係完全同義関係

商店の概念の説明

日本語での説明

店[タナ] 商品を陳列する台

日中中日専門用語辞典

商店

ピンイン shāng diàn
日本語訳 商店

---

商店

読み方 しょうてん
中国語訳 商店

中英英中専門用語辞典

商店

ピンイン shāng diàn
英語訳 shop

Weblio中日対訳辞書

商店

日本語訳 店

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

商店

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 13:53 UTC 版)

 名詞

【量詞】  

繁体字個/ 

簡体字个

1. （日本語に同じ）商店

派生語

繁体字百貨商店/ 

簡体字百货商店