大敗の日本語訳

Wiktionary中国語版

大敗

出典:『Wiktionary』 (2025/06/13 04:16)

正體/繁體 (大敗)		大	敗
簡體 (大败)		大	败

発音

• 官話

  (拼音)：dàbài

  (注音)：ㄉㄚˋ ㄅㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：daai baai

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：dàbài
    • 注音：ㄉㄚˋ ㄅㄞˋ
    • 通用拼音：dàbài
    • 威妥瑪拼音：ta-pai
    • 耶魯官話拼音：dà-bài
    • 國語羅馬字：dahbay
    • 西里爾字母轉寫：дабай (dabaj)
    • 漢語國際音標 ：/tä⁵¹⁻⁵³ paɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：daai baai
    • 耶魯粵拼：daaih baaih
    • 廣州話拼音：daai baai
    • 廣東拼音：dai bai
    • 國際音標 ：/taːi̯²² paːi̯²²/

動詞

大敗

1. 遭遇重大失敗，慘敗

2. 賊兵抵敵不住，大敗而走。 [官話白話文，繁體]
   贼兵抵敌不住，大败而走。 [官話白話文，簡體]

   出自：《三國演義》，約公元14世紀

   Zéibīng dǐdí bùzhù, dàbài ér zǒu. [漢語拼音]

3. (及物) 擊敗

派生語彙

• 大敗虧輸／大败亏输

関連語

• 大勝／大胜 (dàshèng)