州長の日本語訳

Wiktionary中国語版

州長

出典:『Wiktionary』 (2025/08/13 09:16)

正體/繁體 (州長)		州	長
簡體 (州长)		州	长

発音

• 官話

  (拼音)：zhōuzhǎng

  (注音)：ㄓㄡ ㄓㄤˇ

• 粵語 (粵拼)：zau zoeng
• 客家語

  (四縣，白話字)：chû-chóng

  (海陸，客家語拼音)：zhiu zhong

• 莆仙語 (莆仙話拼音)：ziu dyorng / ziu dyoeng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chiu-tiúⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zhōuzhǎng
    • 注音：ㄓㄡ ㄓㄤˇ
    • 通用拼音：jhoujhǎng
    • 威妥瑪拼音：chou-chang
    • 耶魯官話拼音：jōu-jǎng
    • 國語羅馬字：joujaang
    • 西里爾字母轉寫：чжоучжан (čžoučžan)
    • 漢語國際音標 ：/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zau zoeng
    • 耶魯粵拼：jāu jéung
    • 廣州話拼音：dzau dzoeng
    • 廣東拼音：zeo zêng
    • 國際音標 ：/t͡sɐu̯⁵⁵ t͡sœːŋ³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chû-chóng
    • 客家語拼音：zu zong
    • 客家話拼音方案：zu zong
    • 國際音標：/t͡su²⁴ t͡soŋ³¹/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音：zhiu zhong
    • 國際音標：/t͡ʃiu⁵³ t͡ʃoŋ²⁴/
• 莆仙語
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：ziu dyorng [實際讀音：ziu lyorng]
    • 平話字：ciu-diô̤ng
    • 國際音標 ：/t͡siu⁵³³⁻¹¹ lyɒŋ⁴⁵³/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：ziu dyoeng [實際讀音：ziu lyoeng]
    • 國際音標 ：/t͡siu⁵⁴⁴⁻²¹ lyøŋ³³²/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：chiu-tiúⁿ
    • 臺羅：tsiu-tiúnn
    • 普實台文：ciu'dviuo
    • 國際音標 (臺北)：/t͡si̯u⁴⁴⁻³³ tĩ̯ũ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡si̯u⁴⁴⁻³³ tĩ̯ũ⁴¹/

名詞

州長

1. (政治) 管理一州事務的行政長官

関連語

• 省長／省长 (shěngzhǎng)