引き寄せるの中国語訳

白水社 中国語辞典

引き寄せる

中国語訳招请
ピンインzhāoqǐng

中国語訳攀
ピンインpān

中国語訳掣
ピンインchè

中国語訳招引
ピンインzhāoyǐn
解説（動作・音・色・におい・味などが）引き寄せる

中国語訳招
ピンインzhāo
解説（望ましくない事態や嫌な事物を）引き寄せる

中国語訳拢
ピンインlǒng
解説（離れているものを）引き寄せる

中国語訳招惹
ピンインzhāorě
解説（不注意な言動によって面倒・いざこざ・もめごとを）引き寄せる

EDR日中対訳辞書

引き寄せる

読み方ひきよせる

中国語訳吸引
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引き寄せるの概念の説明

日本語での説明	魅了する[ミリョウ・スル] 異性の心をひきつける
中国語での説明	使入迷 吸引异性的心
英語での説明	attract to attract the attention and interest of the opposite sex

---

引き寄せる

読み方ひきよせる

中国語訳拉到近旁，拉到身边
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

引き寄せるの概念の説明

日本語での説明	引き寄せる[ヒキヨセ・ル] 引っぱって近くに寄せる
中国語での説明	拉到近旁 拉到近旁