插すの中国語訳

白水社 中国語辞典

挿す

中国語訳扦
ピンインqiān

中国語訳插
ピンインchā
解説（棒状・へら状のものを穴などに）挿す

EDR日中対訳辞書

插す

読み方さす

中国語訳插
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

插すの概念の説明

日本語での説明	挿す[サ・ス] (花を)いける
中国語での説明	插(花) 插(花)

---

插す

読み方さす

中国語訳插枝，插栽
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

插すの概念の説明

日本語での説明	挿す[サ・ス] (草木の一部を)土に突き入れ根を出させる
中国語での説明	插枝;插栽 把(草木的一部分)插到土里面让其长出根

---

插す

読み方さす

中国語訳插
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

插すの概念の説明

日本語での説明	挿す[サ・ス] 髪の間に(かんざしを)入れる
中国語での説明	插(戴) 头发上插戴(簪子)

---

插す

読み方さす

中国語訳插入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳嵌入
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

插すの概念の説明

日本語での説明	差し込む[サシコ・ム] 物を差し込んだり,はめこむこと
中国語での説明	插入,扎进 把某物扎入或嵌入
英語での説明	insertion to insert or place in a frame

---

插す

読み方さす

中国語訳插入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳佩带
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

插すの概念の説明

日本語での説明	差す[サ・ス] 刀を帯の間にはさみ入れる
中国語での説明	佩带,插入 将刀插入腰带之间

---

插す

読み方さす

中国語訳插入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳嵌入，镶嵌
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

插すの概念の説明

日本語での説明	嵌め込む[ハメコ・ム] 穴や枠などに物を嵌め込む
中国語での説明	镶嵌,嵌入,插入 在洞或框架中镶嵌物体

---

挿す

読み方さす

中国語訳插进，插入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

挿すの概念の説明

日本語での説明	差し込む[サシコ・ム] 物を差し込んだり,はめこむこと
中国語での説明	插入;插进 将物体插入或嵌入
英語での説明	insertion to insert or place in a frame

---

挿す

読み方さす

中国語訳插入
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

挿すの概念の説明

日本語での説明	差す[サ・ス] 刀を帯の間にはさみ入れる
中国語での説明	插入 将刀插入腰带中

---

挿す

読み方さす

中国語訳插花
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

挿すの概念の説明

日本語での説明

挿す[サ・ス] (花を)いける

---

挿す

読み方さす

中国語訳插
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

挿すの概念の説明

日本語での説明

挿す[サ・ス] 髪の間に(かんざしを)入れる

---

挿す

読み方さす

中国語訳插入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

挿すの概念の説明

日本語での説明

挿す[サ・ス] (草木の一部を)土に突き入れ根を出させる

---

挿す

読み方さす

中国語訳插入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

挿すの概念の説明

日本語での説明

挿す[サ・ス] 物と物の間にはめ入れる