日中中日:

浮かぶの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

浮かぶ

中国語訳
ピンイン

中国語訳漂浮
ピンインpiāofú

中国語訳浮漂
ピンインfúpiāo

中国語訳
ピンインfàn
解説(色・においなどが表面に)浮かぶ

中国語訳浮泛
ピンインfúfàn
解説表情などが顔に)浮かぶ

中国語訳漂浮
ピンインpiāofú
解説情景などが頭の中に)浮かぶ

中国語訳浮泛
ピンインfúfàn
解説(水に)浮かぶ

中国語訳
ピンインpiāo
解説水面上に)浮かぶ




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

浮かぶ

読み方うかぶ

中国語訳浮,漂浮,漂,飘,飘浮
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

浮かぶの概念の説明
日本語での説明浮かぶ[ウカ・ブ]
水面空中で沈んだり落ちずにいる
中国語での説明浮,飘,漂,漂浮,飘浮
浮在水面空中,不下
英語での説明float
to stay at the top of liquid or be held up in air without sinking or dropping

浮かぶ

読み方うかぶ

中国語訳想出想起
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳涌上心头浮现于脑海
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

浮かぶの概念の説明
日本語での説明浮かぶ[ウカ・ブ]
考え心の中に湧く
中国語での説明想起,想出,涌上心头,浮现于脑海
某种想法涌上心头
英語での説明float into
of an idea, to come to mind

浮かぶ

読み方うかぶ

中国語訳超度成佛
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

浮かぶの概念の説明
日本語での説明浮かぶ[ウカ・ブ]
死者成仏する
中国語での説明超度,成佛
死者成佛

浮かぶ

読み方うかぶ

中国語訳露出浮出浮现呈现
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

浮かぶの概念の説明
日本語での説明浮かぶ[ウカ・ブ]
(出来事現象が)表面現れる


「浮かぶ」を含む例文一覧

該当件数 : 25



よい考えが浮かぶ

想得出好主意来 - 白水社 中国語辞典

小舟が水に浮かぶ

轻舟浮泛 - 白水社 中国語辞典

瞳を閉じれば君が思い浮かぶ

一闭上眼睛就会想到你。 - 中国語会話例文集







浮かぶのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「浮かぶ」の関連用語
浮かぶのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



浮かぶのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS