用いるの中国語訳

白水社 中国語辞典

用いる

中国語訳用以
ピンインyòngyǐ

中国語訳用来
ピンインyònglái

中国語訳庸
ピンインyōng

中国語訳用
ピンインyòng
解説（…として）用いる

中国語訳用
ピンインyòng
解説（…に）用いる

中国語訳用
ピンインyòng
解説（物品・道具・材料・人間・場所・金銭・時間・頭・力などを）用いる

中国語訳下
ピンインxià
解説（筆・刀・薬・［悪い］手段などを）用いる

中国語訳施用
ピンインshīyòng
解説（物の上に肥料・薬品・圧力などを）用いる

EDR日中対訳辞書

用いる

読み方もちいる

中国語訳采用，使用，利用，任用，运用，采纳，应用，录用
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

用いるの概念の説明

日本語での説明	利用する[リヨウ・スル] 役立たせ,うまく運用,採用する
中国語での説明	利用 使有用,有效运用,采用,任用
英語での説明	employ to adopt or put into use for profit

---

用いる

読み方もちいる

中国語訳任用，录用
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

用いるの概念の説明

日本語での説明	雇用する[コヨウ・スル] 人を雇う
中国語での説明	雇用 雇用某人
英語での説明	hire to hire a person

---

用いる

読み方もちいる

中国語訳使用，用
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

用いるの概念の説明

日本語での説明

用いる[モチイ・ル] 使用する

---

用いる

読み方もちいる

中国語訳需要
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

用いるの概念の説明

日本語での説明	要する[ヨウ・スル] 必要とする
中国語での説明	需要 需要,得

---

用いる

読み方もちいる

中国語訳采用，采纳
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

用いるの概念の説明

日本語での説明

用いる[モチイ・ル] 意見などを採用する