貧しいの中国語訳

白水社 中国語辞典

貧しい

中国語訳鞫
ピンインjū

中国語訳窭
ピンインjù

中国語訳清寒
ピンインqīnghán

中国語訳贫寒
ピンインpínhán

中国語訳寒
ピンインhán

中国語訳贫
ピンインpín

中国語訳贫乏
ピンインpínfá
解説（暮らし向き・物資・生活などが）貧しい

中国語訳穷
ピンインqióng
解説（金・物がなく）貧しい

中国語訳苦
ピンインkǔ
解説（気持ち・生活・仕事などが）貧しい

EDR日中対訳辞書

貧しい

読み方まずしい

中国語訳贫寒的，贫困的，贫穷的，穷苦的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

貧しいの概念の説明

日本語での説明	貧乏[ビンボウ] 財産や収入が少なくて生活が苦しいこと
中国語での説明	穷;贫穷;贫困;贫苦 财产或收入少,生活贫苦的
英語での説明	indigent the state of not having enough food or money; poverty

---

貧しい

読み方まずしい

中国語訳缺乏的，不足的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

貧しいの概念の説明

日本語での説明

貧しい[マズシ・イ] 経験や能力が少ないさま

---

貧しい

読み方まずしい

中国語訳不高兴的，不满足的，不满意的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

貧しいの概念の説明

日本語での説明

貧しい[マズシ・イ] (心が)満たされずにいるさま