日中中日:

駅の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

中国語訳车站
ピンインchēzhàn

中国語訳
ピンインzhàn
解説汽車バスの)駅


驿(驛)

ピンイン

付属形態素 駅站.(古代役所文書逓送する官吏駅馬乗り換え休息宿泊するために設け宿場で,現在は四川省龍泉駅など多くの地名に残っている.)





Weblio中国語翻訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方えき

中国語訳车站建筑物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

駅の概念の説明
日本語での説明駅[エキ]
駅という建物
中国語での説明车站建筑物
叫作车站建筑物

読み方うまや

中国語訳驿站
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳来往旅客以及旅客的马提供服务而在大街设置设施
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

駅の概念の説明
日本語での説明駅家[ウマヤ]
律令制において,旅人に馬や人足世話をするために,街道筋設けられた施設
中国語での説明(在律令制中)为来往旅客以及旅客的马提供服务而在大街设置设施
律令制中,为来往旅客以及旅客的马提供服务而在大街设置设施

読み方えき

中国語訳火车站
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

駅の概念の説明
日本語での説明駅[エキ]
駅という列車の発着,旅客乗降,列車編成を行う鉄道施設
中国語での説明火车站
叫作火车站实行列车的发着、旅客上下列车运行的编成铁道设施
英語での説明station
railway facilities where passengers get on and off trains and where trains arrive and depart


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

中国語訳 驛站
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

簡體與正體/繁體
香港一处使用了“駅”的文字,“站”作为注释标在了该字的上方

字源[编辑]

形譯自日語 (えき) (eki)

词源[编辑]

词源读作驿 (jik6)、按词义訓讀)读作 (zaam6)或按有边读边规则读作 (cek3)。

发音[编辑]

  • 粵語 (粵拼): jik6, zaam6, cek3

释义[编辑]

  1. (仅用于地名) 站。车站


「駅」を含む例文一覧

該当件数 : 474



去车站

 - 中国語会話例文集

到车站

まで - 中国語会話例文集

去车站。

に行きます。 - 中国語会話例文集






駅のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「駅」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
駅のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



駅のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS