火车站の日本語訳

EDR日中対訳辞書

火车站

名詞

日本語訳駅舎
対訳の関係完全同義関係

火车站の概念の説明

日本語での説明	駅舎[エキシャ] 駅の建物
中国語での説明	火车站(的建筑物) 火车站的建筑物
英語での説明	station house a building used as a station

---

火车站

名詞

日本語訳停車場
対訳の関係完全同義関係

火车站の概念の説明

日本語での説明

停車場[テイシャバ] 列車の発着などを行う鉄道施設

---

火车站

名詞

日本語訳ステーション，ステイション
対訳の関係完全同義関係

日本語訳駅
対訳の関係部分同義関係

火车站の概念の説明

日本語での説明	駅[エキ] 駅という列車の発着,旅客の乗降,列車の編成を行う鉄道施設
中国語での説明	车站;站;火车站;电车站 称为"车站",是进行列车发车,旅客上下车,列车的编成工作的铁路设施
	火车站 叫作火车站的实行列车的发着、旅客的上下、列车运行的编成的铁道设施
英語での説明	station railway facilities where passengers get on and off trains and where trains arrive and depart

日中中日専門用語辞典

火车站

ピンイン huǒ chē zhàn
日本語訳 停車場、駅、鉄道駅

中英英中専門用語辞典

火车站

ピンイン huǒ chē zhàn
英語訳 railway station

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

火车站

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 09:24 UTC 版)

 名詞

ピンイン huǒchēzhàn

繁体字火車站

1. （鉄道の）駅。

Wiktionary中国語版

火车站

表記

规范字（简化字）：火车站（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：火車站（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：火車站（台湾）

香港标准字形：火車站（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 huǒchēzhàn 注音符号 ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄓㄢˋ 国际音标 /xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹¹ ʈʂʰɤ⁵⁵ ʈʂan⁵¹/ 通用拼音 huǒ che jhàn

闽南语 白话字 hoé-chhia-chām/hé-chhia-chām 台罗拼音 hué-tshia-tsām/hé-tshia-tsām

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：Eisenbahnstation, Bahnstation 英语：train station 西班牙语：estación 葡萄牙语：estação de trem 法语：gare	意大利语：stazione 俄语：вокзал, железнодорожная станция 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]] 罗马尼亚语：stație de cale ferată, gară feroviară