日中中日:

bànlǚの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

伴侣

ピンインbànlǚ

名詞


1

〔‘’+〕(比喩的にも;一緒に生活・仕事をする)伴侶連れ,友,仲間


用例

2

〔‘]’+〕夫婦


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

伴侣

名詞

日本語訳片方
対訳の関係部分同義関係

伴侣の概念の説明
日本語での説明片方[カタエ]
そばにいる人
中国語での説明伙伴
身边的人
英語での説明neighbor
a person near by

伴侣

名詞

日本語訳伴侶
対訳の関係全同義関係

伴侣の概念の説明
日本語での説明伴侶[ハンリョ]
身近にあって相手になってくれる者

伴侣

名詞

日本語訳伴侶
対訳の関係全同義関係

伴侣の概念の説明
日本語での説明伴侶[ハンリョ]
一緒に連れだつ者

伴侣

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

伴侣の概念の説明
日本語での説明友[トモ]
つねに身近にあって役立つもの

伴侣

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

伴侣の概念の説明
日本語での説明友[トモ]
つねに親しんでいて,なぐさめとなるもの

伴侣

名詞

日本語訳茶飲友達棒組み御連れポンユー同伴者馴れ合い馴合い御連友人友朋お連れ茶飲み友達棒組馴れあい馴染朋友
対訳の関係部分同義関係

伴侣の概念の説明
日本語での説明友人[ユウジン]
親しく交わっている人
中国語での説明朋友;友人
亲密地交往着的人
英語での説明friend
a person who is on intimate terms with somebody

伴侣

名詞

日本語訳伴侶
対訳の関係全同義関係

伴侣の概念の説明
日本語での説明配偶者[ハイグウシャ]
結婚して夫婦となった相手
中国語での説明配偶
结婚成为夫妇对方
英語での説明spouse
person defined by family relation (person who is a spouse of a person)


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

伴侣

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 05:52 UTC 版)

 名詞
  1. 伴侶







bànlǚのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「bànlǚ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
bànlǚのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



bànlǚのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの伴侣 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS