意味 |
白水社 中国語辞典 |
逗留
逗遛
EDR日中対訳辞書 |
逗留
日本語での説明 | 留まる[トドマ・ル] ある境地に滞まる |
中国語での説明 | 始终停留(在某处),逗留,留在 始终停留(在某处) |
英語での説明 | stay to remain in a certain condition |
逗留
日本語訳止まる,止どまる,留まる,留どまる
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 留まる[トドマ・ル] ある場所や地位から動かないでいる |
中国語での説明 | 停留 在某个场所或位置上不移动 |
停留 在某个场所或地位上不移动 | |
英語での説明 | stay to stay in a certain place or position |
逗留
日本語訳取り留まり,取留まり,止まる,在る,取り止まり,取止まり,有る,留どまる
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 滞在する[タイザイ・スル] 滞在する |
中国語での説明 | 停留,逗留 停留,逗留 |
逗留 逗留 | |
英語での説明 | stay action related to lodging or living at a place (live for a time in a place) |
逗留
逗留
日本語での説明 | 滞在する[タイザイ・スル] 久しく宿りとどまる |
中国語での説明 | 滞留,逗留,旅居 久留在某地居住 |
滞留,逗留,旅居 久留在某地 | |
英語での説明 | stay to stay for a long time |
逗留
意味 |
dòu liúのページへのリンク |