日中中日:

kǎo cháの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

考察

ピンインkǎochá

動詞


用例

2

指導者幹部などが試錬に耐えるかどうかを)綿密観察する考察する


用例

考查

ピンインkǎochá

動詞


1

一定の規準成績業務行動言論などを)調べる,調査する検査する.(‘考查’はただ‘及格’‘不及格’を判定するのみである.)⇒考试 kǎoshì


用例

2

年代歴史文化財などを)考証する


用例
  • 年代已久,無可考查。=年代が古いので,考証できない.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

考察

動詞

日本語訳論考
対訳の関係全同義関係

考察の概念の説明
日本語での説明論考する[ロンコウ・スル]
論理的に考え
中国語での説明调查,研究,考察
逻辑性的思考
英語での説明deliberate
to think logically

考察

動詞

日本語訳視察する
対訳の関係部分同義関係

考察の概念の説明
日本語での説明咎め立てする[トガメダテ・スル]
他人過ちや罪を取り上げ責めること
中国語での説明挑眼;挑剔;求全责备
挑出他人错误罪过进行责备
英語での説明attack
to find fault with someone or something and judge severely

考察

動詞

日本語訳考察する
対訳の関係全同義関係

考察の概念の説明
日本語での説明熟慮する[ジュクリョ・スル]
よく思考して検討する
中国語での説明深思熟虑
深入思考研究
英語での説明study
to consider deeply and examine

考察

動詞

日本語訳査察する
対訳の関係全同義関係

考察の概念の説明
日本語での説明査察する[ササツ・スル]
実情を詳しく調査する
中国語での説明监察,检查
详细调查实际情况
英語での説明research
to make a detailed investigation

考察

動詞

日本語訳吟味する
対訳の関係全同義関係

考察の概念の説明
日本語での説明吟味する[ギンミ・スル]
物事内容などを吟味する
英語での説明scrutinize
to inquire into a matter

考查

動詞

日本語訳考査する
対訳の関係全同義関係

考查の概念の説明
日本語での説明熟慮する[ジュクリョ・スル]
よく思考して検討する
中国語での説明深思熟虑
深入思考研究
英語での説明study
to consider deeply and examine

考查

動詞

日本語訳検する
対訳の関係全同義関係

考查の概念の説明
日本語での説明取り調べる[トリシラベ・ル]
調査する
中国語での説明调查
调查
英語での説明check
to investigate

考查

動詞

日本語訳テストする
対訳の関係全同義関係

考查の概念の説明
日本語での説明試験する[シケン・スル]
試験する
中国語での説明考试
考试


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

考察

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 01:14 UTC 版)

 動詞
  1. 考察する
  2. 視察する






kǎo cháのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「kǎo chá」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
kǎo cháのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



kǎo cháのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの考察 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS