lánjīngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

蓝鲸

名詞

日本語訳シロナガス鯨，シロナガスクジラ，白長須鯨
対訳の関係完全同義関係

蓝鲸の概念の説明

日本語での説明	シロナガスクジラ[シロナガスクジラ] 白長須鯨という哺乳動物
英語での説明	sulphur-bottom a kind of whale called a sulphur-bottom

日中中日専門用語辞典

蓝晶

ピンイン lán jīng
日本語訳 アクアマリン

Wiktionary中国語版

蓝鲸

出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 16:47)

ピンイン

• 汉语拼音：lán jīng

翻譯

  譯語 

英语：blue whale；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

---

藍鯨

		blue; indigo plant	whale
正體/繁體 (藍鯨)		藍	鯨
簡體 (蓝鲸)		蓝	鲸

ピンイン

• 普通話

  (拼音): lánjīng

  (注音): ㄌㄢˊ ㄐㄧㄥ

• 粵語 (粵拼): laam⁴ king⁴

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: lánjīng
    • 注音: ㄌㄢˊ ㄐㄧㄥ
    • 國語羅馬字: lanjing
    • 國際音標 ^(幫助): /län³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: làahm kìhng
    • 粵拼: laam⁴ king⁴
    • 教院: laam⁴ king⁴
    • 廣州話拼音: lam⁴ king⁴
    • 國際音標: /lɑːm²¹ kʰɪŋ²¹/

名詞

藍鯨

1. 鯨類動物，世界上已知最大動物，學名Balaenoptera musculus。

翻譯

翻譯

阿非利堪斯語: blouwalvis 阿拉伯語: 塞浦路斯阿拉伯語: latn 阿薩姆語: নীলা তিমি (nila timi) 阿塞拜疆语: göy balina 白俄罗斯语: блакітны кіт m (blakitny kit) 加泰罗尼亚语: rorqual blau m, balena blava f 切羅基語: ᎠᏌᎪᏂᎨ ᏓᏆ (asagonige daqua) 捷克语: plejtvák obrovský m 丹麦语: blåhval c 荷蘭語: blauwe vinvis 英語: blue whale 世界语: blua baleno 爱沙尼亚语: sinivaal 法罗语: royður f 芬兰语: sinivalas 法語: baleine bleue f, rorqual bleu, rorqual de Sibbald 德語: Blauwal m 格陵蘭語: tunnulik

匈牙利语: kék bálna, óriás bálna 冰島語: steypireyður f 意大利语: balenottera azzurra f 日語: 白長須鯨 (しろながすくじら, shironagasu kujira) 朝鮮語: 대왕고래 (daewanggorae) 吉爾吉斯語: көк кит (kök kit) 马尔他语: balena kaħla, balena bluna 納瓦霍語: łóóʼtsoh dootłʼizhígíí 書面挪威語: blåhval 波兰语: płetwal błękitny 葡萄牙语: baleia-azul f 罗马尼亚语: balenă albastră f, balenă uriașă f 俄語: блюва́л m (bljuvál), си́ний кит m (sínij kit) 斯洛伐克语: vráskavec obrovský m 斯洛文尼亚语: sinji kit m 西班牙語: rorcual azul m, ballena azul f 瑞典语: blåval c 泰卢固语: నీలి తిమింగలం (nīli timiṅgalaṃ) 泰语: วาฬสีน้ำเงิน 土耳其语: gök balina 乌克兰语: синій кит m (synij kyt)

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。