日中中日:

mí rénの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

迷人

形容詞

日本語訳捉らえる
対訳の関係全同義関係

迷人の概念の説明
日本語での説明惹き付ける[ヒキツケ・ル]
人の心を夢中にさせる
中国語での説明讨人喜欢,吸引人
人入
英語での説明fascinate
to hold the avid interest of a person

迷人

形容詞

日本語訳チャームする
対訳の関係全同義関係

迷人の概念の説明
日本語での説明惹き付ける[ヒキツケ・ル]
人を魅惑する
中国語での説明吸引,引诱,诱惑
迷惑他人
英語での説明fascinate
to charm, excite, and attract someone

迷人

形容詞

日本語訳悩ましい
対訳の関係全同義関係

迷人の概念の説明
日本語での説明悩ましい[ナヤマシ・イ]
性的感覚刺激されて心が穏やかでないさま
中国語での説明令人神魂颠倒;迷人;恼人
性感受到刺激,心情不能平静的样子

迷人

形容詞

日本語訳可愛らしさ
対訳の関係パラフレーズ

迷人の概念の説明
日本語での説明可愛らしさ[カワイラシサ]
愛らしく感じさせる様子であること

迷人

形容詞

日本語訳グラマーだ
対訳の関係部分同義関係

迷人の概念の説明
日本語での説明グラマーだ[グラマー・ダ]
女性肉体豊満で,性的魅力があるさま

迷人

形容詞

日本語訳チャームする
対訳の関係部分同義関係

迷人の概念の説明
日本語での説明魅了する[ミリョウ・スル]
異性の心をひきつける
中国語での説明有魅力
吸引异性的
英語での説明attract
to attract the attention and interest of the opposite sex

迷人

形容詞

日本語訳馨しさ香しさ
対訳の関係部分同義関係

迷人の概念の説明
日本語での説明婉美だ[エンビ・ダ]
あでやかで美しい程度
中国語での説明娇美
娇艳美丽的程度
英語での説明attractive
the degree to which something is fascinating and beautiful

迷人

形容詞

日本語訳チャーミングだ
対訳の関係部分同義関係

迷人の概念の説明
日本語での説明綺麗だ[キレイ・ダ]
美しく,感じいいよう
中国語での説明美丽
美丽,感觉良好的样子
英語での説明lovely
a state of being beautiful and charming

迷人

形容詞

日本語訳惹き付ける,奪う,蠱惑する
対訳の関係全同義関係

迷人の概念の説明
日本語での説明惹き付ける[ヒキツケ・ル]
魅惑する
中国語での説明迷人,吸引人
魅惑,迷人
强烈吸引住,惊人,迷人
魅惑,迷惑
英語での説明enchant
to fascinate

迷人

形容詞

日本語訳チャームする
対訳の関係全同義関係

迷人の概念の説明
日本語での説明魅惑する[ミワク・スル]
気持ちを強く引きつける
中国語での説明迷人,魅惑
强烈地吸引心绪
英語での説明charm
to attract the hearts of people strongly

迷人

形容詞

日本語訳チャーミングさ
対訳の関係部分同義関係

迷人の概念の説明
日本語での説明チャーミングさ[チャーミングサ]
魅力的である程度

迷人

形容詞

日本語訳チャーミングさ
対訳の関係部分同義関係

迷人の概念の説明
日本語での説明チャーミングさ[チャーミングサ]
魅力的であること

迷人

形容詞

日本語訳奪える
対訳の関係全同義関係

迷人の概念の説明
日本語での説明奪える[ウバエ・ル]
(人の目や心を)引きつけることができる



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

迷人

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 11:58 UTC 版)

  1. まどわせる、夢中にさせる






mí rénのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「mí rén」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
mí rénのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



mí rénのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの迷人 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS