意味 |
EDR日中対訳辞書 |
末端
日本語での説明 | 終末[シュウマツ] 物事の終り |
中国語での説明 | 完结 事物的结尾 |
英語での説明 | close end of order, time, matter (end of a matter) |
末端
日本語での説明 | 下部[カブ] 物の下の部分 |
中国語での説明 | 下部 物体下面的部分 |
英語での説明 | bottom the bottom, top, upper, lower part (the lower part of something) |
末端
日本語訳とっ外,突端,奥,果て,果てし,突ぱな,後,端っこ,先っちょ,端,とっ外れ,先っぽ,突鼻,最尖端,尾端,末梢,果
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 端[ハシ] 中心から最も距離がはなれているところ |
中国語での説明 | 边缘,末端 离中心距离最远的部分 |
端头 距离中心最远的地方 | |
末端 距离中心最远的地方 | |
末端 最偏离中心的地方 | |
顶端 离中心距离最远的地方 | |
英語での説明 | end the point or end farthest away from the main part |
末端
末端
末端
末端
末端
日本語訳縁,口,端
対訳の関係完全同義関係
日本語訳側
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 末端[マッタン] 物の最もはしの部分 |
中国語での説明 | 末端,边界 (古)物体最末端的部分 |
末端,旁侧,尽头 物体最尽头的部分 | |
末端 物体的最末端部分 | |
末端 物体的最端部 | |
英語での説明 | outskirts the rim of something |
末端
末端
末端
末端
末端
末端
末端
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
意味 |
mòduānのページへのリンク |