| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
贫穷
ピンインpínqióng
EDR日中対訳辞書 |
|
贫穷
形容詞
贫穷の概念の説明
| 日本語での説明 | 貧窮[ヒンキュウ] 貧乏で生活が苦しいこと |
| 中国語での説明 | 贫穷 贫穷生活艰难 |
| 英語での説明 | poverty the state of being very poor; poverty |
贫穷
贫穷
贫穷
贫穷
贫穷
形容詞
贫穷の概念の説明
| 日本語での説明 | 貧しさ[マズシサ] みすぼらしく粗末であること |
| 中国語での説明 | 贫穷;贫乏;穷困 寒碜的粗劣的 |
| 贫寒,贫穷,穷苦 衣履破旧、生活非常贫寒、穷苦 | |
| 英語での説明 | indigence the degree to which something or someone is miserable and shabby |
贫穷
形容詞
日本語訳貧
対訳の関係逐語訳
贫穷の概念の説明
| 日本語での説明 | 貧乏する[ビンボウ・スル] 生活が苦しく,金銭や物が足りなくなること |
| 中国語での説明 | 贫乏 生活苦,金钱或物不足 |
| 英語での説明 | poverty the condition of having living difficulties due to lack of financial or material means |
贫穷
形容詞
贫穷の概念の説明
| 日本語での説明 | 侘しさ[ワビシサ] 見すぼらしく,貧しく粗末で惨めであること |
| 英語での説明 | miserableness a state of being shabby, poor and miserable |
贫穷
形容詞
贫穷の概念の説明
| 日本語での説明 | 賎しさ[イヤシサ] 貧しくてみすぼらしいこと |
| 中国語での説明 | 贫困的,破旧,贫穷 贫困、衣服破旧的 |
| 英語での説明 | shabbiness a quality or condition of being shabby |
贫穷
形容詞
日本語訳乏しい，貧乏だ，貧しさ，貧乏さ，貧，貧の病，貧乏，貧寒，貧的
対訳の関係完全同義関係
贫穷の概念の説明
| 日本語での説明 | 貧乏[ビンボウ] 財産や収入が少なくて生活が苦しいこと |
| 中国語での説明 | 贫乏 财产或收入很少,生活困苦 |
| 穷;贫穷;贫困;贫苦 财产或收入少,生活贫苦 | |
| 贫困,贫苦 财产或者收入少,生活困苦 | |
| 贫乏 因财产,收入少而生活困苦 | |
| 英語での説明 | indigent the state of not having enough food or money; poverty |
贫穷
贫穷
贫穷
日中中日専門用語辞典 |
|
Weblio中日対訳辞書 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
貧窮
贫穷
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
| 意味 |
| pínqióngのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
