| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
亲戚
名詞
亲戚の概念の説明
| 日本語での説明 | 親戚[シンセキ] 親戚や姻戚の関係でつながっていること |
| 中国語での説明 | 亲戚 因亲戚或姻戚的关系而连在一起 |
| 亲戚 有亲戚或姻亲关系 | |
| 英語での説明 | kindred a family relationship |
亲戚
名詞
日本語訳親戚，縁り懸り，親せき，ファミリー
対訳の関係完全同義関係
亲戚の概念の説明
| 日本語での説明 | 親戚[シンセキ] 血筋のつながっている者 |
| 中国語での説明 | 亲戚,亲属 有血缘关系的人 |
| 亲戚 有血缘关系者 | |
| 亲戚 具有血缘关系的人 | |
| 亲戚 血脉相连的人 | |
| 亲属;亲戚 带血缘关系的人 | |
| 亲戚 有血缘关系的人 | |
| 英語での説明 | flesh and blood a person who is related to others by blood |
亲戚
亲戚
亲戚
亲戚
亲戚
亲戚
亲戚
名詞
日本語訳身より，身寄り，枝々，縁戚，族親，族戚，まき，縁者，枝枝
対訳の関係部分同義関係
亲戚の概念の説明
| 日本語での説明 | 親類[シンルイ] 親類である人 |
| 中国語での説明 | 亲属 是(自己)亲属的人 |
| 亲戚 属于亲属的人 | |
| 亲戚 亲属 | |
| 亲属,亲戚 作为亲属的人 | |
| 亲属;亲戚;亲家 作为亲属的人 | |
| 亲戚 是亲戚的人 | |
| 英語での説明 | relative a member of a person's relative |
亲戚
亲戚
亲戚
名詞
日本語訳一巻，一巻き，親眷，ファミリー，族
対訳の関係完全同義関係
亲戚の概念の説明
| 日本語での説明 | 親族[シンゾク] 親族という間柄 |
| 中国語での説明 | 亲属 一种为亲属的关系 |
| 亲戚,亲属 亲属关系 | |
| 亲属,亲戚 亲属关系 | |
| 英語での説明 | kinship a personal relationship of being someone's relative |
亲戚
名詞
亲戚の概念の説明
| 日本語での説明 | 姻戚[インセキ] 結婚によってできた親類 |
| 中国語での説明 | 姻亲;亲戚 由于结婚而产生的亲戚 |
| 姻亲,亲戚 由于结婚产生的亲戚 | |
| 英語での説明 | in-law related by marriage, called in-law |
亲戚
名詞
亲戚の概念の説明
| 日本語での説明 | 所縁[ユカリ] 何らかのかかわりあい |
| 中国語での説明 | 因缘 有某种关系 |
| 英語での説明 | connection a connection between people or things |
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
亲戚
親戚
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
| 意味 |
| qīnqīのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
