| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
山芋
名詞
山芋の概念の説明
| 日本語での説明 | ナガイモ[ナガイモ] ヤマノイモという,つる性多年草 |
| 中国語での説明 | 家山芋 名为"薯蓣"的,蔓生性多年生草 |
| 英語での説明 | yam {a type of perennial climbing plant}, called a yam |
山芋
山芋
名詞
日本語訳カライモ，甘藷，唐芋，スウィートポテト，リュウキュウイモ，琉球芋，薩摩芋，サツマイモ，スイートポテト
対訳の関係部分同義関係
山芋の概念の説明
| 日本語での説明 | サツマイモ[サツマイモ] サツマイモという植物 |
| 中国語での説明 | 甘薯;红薯;山芋;白薯;番薯;地瓜 一种称作甘薯的植物 |
| 英語での説明 | sweet potato a plant called sweet potato |
山谷
山谷
山谷
山谷
山谷
山谷
山谷
名詞
日本語訳谷地形，谷，渓谷，渓間，谷あい，谷間
対訳の関係完全同義関係
山谷の概念の説明
| 日本語での説明 | 谷間[タニマ] 山と山の狭間 |
| 中国語での説明 | 山谷 山与山之间的峡谷 |
| 山谷;峡谷;山涧 山和山的中间 | |
| 山涧,山谷 山与山的之间的缝隙 | |
| 山谷;峡谷 山和山的中间 | |
| 山涧,峡谷 山与山之间的峡谷 | |
| 山谷 山和山之间的峡谷 | |
| 峡谷 山与山之间的沟壑 | |
| 山涧;峡谷;山谷 山和山之间的峡谷 | |
| 英語での説明 | valley a valley |
山谷
名詞
山谷の概念の説明
| 日本語での説明 | 峡谷[キョウコク] 高くけわしい山にはさまれた幅が狭い谷 |
| 中国語での説明 | 峡谷 指在高而险峻的山之间的狭窄山谷 |
| 峡谷 被高而险峻的山夹着的狭窄山谷 | |
| 英語での説明 | gorge a deep narrow valley with steep sides |
山谷
名詞
山谷の概念の説明
| 日本語での説明 | 峡間[キョウカン] 谷という地形 |
| 中国語での説明 | 峡谷 一种叫做"山谷"的地形 |
| 峡谷 山谷地形 | |
| 英語での説明 | glen a geographical feature called a valley |
山鹬
名詞
山鹬の概念の説明
| 日本語での説明 | ヤマシギ[ヤマシギ] ヤマシギという,長く細いくちばしを持つ茶色の鳥 |
| 英語での説明 | woodcock a type of {brown} woodland bird with a long thin beak, called woodcock |
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
| 意味 |
| shānyùのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
