shēngzhíqìの日本語訳

白水社 中国語辞典

生殖器

ピンインshēngzhíqì

名詞 生殖器．

EDR日中対訳辞書

生殖器

名詞

日本語訳局部，局所
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳隠し所，隠所
対訳の関係部分同義関係

生殖器の概念の説明

日本語での説明	局所[キョクショ] 体外にある生殖器
中国語での説明	私处 位于体外的生殖器
	身体的一部 在体外的生殖器

---

生殖器

名詞

日本語訳生殖器，生殖器官
対訳の関係完全同義関係

生殖器の概念の説明

日本語での説明	生殖器[セイショクキ] 生物が有性生殖を営むために働く器官
中国語での説明	生殖器 生物进行有性生殖时起作用的器官

---

生殖器

名詞

日本語訳性器
対訳の関係部分同義関係

生殖器の概念の説明

日本語での説明	性器[セイキ] 生殖器という,動物の生殖を司る器官
英語での説明	genitals an organ having the power or function of generation or reproduction, called generative organ

日中中日専門用語辞典

生殖器

ピンイン shēng zhí qì
日本語訳 性器、生殖器

中英英中専門用語辞典

生殖器

ピンイン shēng zhí qì
英語訳 genitalia、genitals

Weblio中日対訳辞書

生殖器

日本語訳 性器

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

生殖器

出典:『Wiktionary』 (2022/02/15 03:23 UTC 版)

見出しと字体が異なることがあります。 生 殖 器

 名詞

1. (日本語に同じ)

Wiktionary中国語版

生殖器

表記

规范字（简化字）：生殖器（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：生殖器（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：生殖器（台湾）

香港标准字形：生殖器（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): shēngzhíqì

  (注音): ㄕㄥ ㄓˊ ㄑㄧˋ

• 粵語 (粵拼): sang¹ zik⁶ hei³, saang¹ zik⁶ hei³
• 客家語 (四縣, 白話字): sên-chhṳ̍t-hi
• 閩南語 (白話字): seⁿ-si̍t-khì / siⁿ-si̍t-khì / seng-si̍t-khì / sng-si̍t-khì

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: shēngzhíqì
    • 注音: ㄕㄥ ㄓˊ ㄑㄧˋ
    • 國際音標 ^(key): /ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sāng jihk hei, sāang jihk hei
    • 粵拼: sang¹ zik⁶ hei³, saang¹ zik⁶ hei³
    • 教院: sang¹ dzik⁹ hei³, saang¹ dzik⁹ hei³
    • 廣州話拼音: seng¹ jig⁶ héi³, sang¹ jig⁶ héi³
    • 國際音標: /sɐŋ⁵⁵ t͡sɪk̚² hei̯³³/, /sɑːŋ⁵⁵ t͡sɪk̚² hei̯³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: sên-chhṳ̍t-hi
    • 客家語拼音: sen´ ciid hi
    • 客家話拼音: sen¹ cid⁶ hi⁴
    • 國際音標: /sen²⁴⁻¹¹ t͡sʰɨt̚⁵ hi⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 高雄)
    • 白話字: seⁿ-si̍t-khì
    • 台羅: senn-si̍t-khì
    • 普實台文: svesidqix
    • 國際音標 (高雄): /sẽ⁴⁴⁻³³ ɕit̚⁴⁻³² kʰi²¹/
  • (福建: 臺北)
    • 白話字: siⁿ-si̍t-khì
    • 台羅: sinn-si̍t-khì
    • 普實台文: svisidqix
    • 國際音標 (臺北): /ɕĩ⁴⁴⁻³³ ɕit̚⁴⁻³² kʰi¹¹/
  • (福建: 廈門, 漳州)
    • 白話字: seng-si̍t-khì
    • 台羅: sing-si̍t-khì
    • 普實台文: sengsidqix
    • 國際音標 (廈門): /ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² ɕit̚⁴⁻²¹ kʰi²¹/
    • 國際音標 (漳州): /ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² ɕit̚¹²¹⁻²¹ kʰi²¹/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: sng-si̍t-khì
    • 台羅: sng-si̍t-khì
    • 普實台文: sngsidqix
    • 國際音標 (泉州): /sŋ̍³³ ɕit̚²⁴⁻²² kʰi⁴¹/

関連語

• 近義詞：性器官
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：sex organ 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日语

〈生殖器〉【せいしょくき】[名·他サ]

本詞中的漢字
生	殖	器
せい 一年級	しょく 常用漢字	き 四年級
音讀

1. 生殖器。