shēnyìの日本語訳

白水社 中国語辞典

深意

ピンインshēnyì

名詞 深い意味，含み．

用例

• 体会文章中的深意。＝文章の中の深い意味を会得する．

EDR日中対訳辞書

信义

名詞

日本語訳信義
対訳の関係完全同義関係

信义の概念の説明

日本語での説明	忠義[チュウギ] 主人や国家に誠意をもって務めを果たすこと
中国語での説明	忠义 对主人或国家抱有诚意,履行义务
英語での説明	allegiance allegiance

---

参议

名詞

日本語訳参与
対訳の関係完全同義関係

参议の概念の説明

日本語での説明

参与[サンヨ] 参与という,団体や企業の中の役職

---

参议

動詞

日本語訳参議
対訳の関係完全同義関係

参议の概念の説明

日本語での説明

参議[サンギ] 参議という官職にある人

---

参议

動詞

日本語訳参議
対訳の関係完全同義関係

参议の概念の説明

日本語での説明

参議[サンギ] (明治時代設置された大政官で)参議という官職

---

参议

動詞

日本語訳参与
対訳の関係完全同義関係

参议の概念の説明

日本語での説明

参与[サンヨ] 参与という明治維新前後に置かれた役職の人

---

参议

動詞

日本語訳宰相
対訳の関係部分同義関係

参议の概念の説明

日本語での説明

宰相[サイショウ] 参議という役職

---

深义

名詞

日本語訳玄義
対訳の関係部分同義関係

深义の概念の説明

日本語での説明

玄義[ゲンギ] 奥深い教義

---

深义

名詞

日本語訳深義
対訳の関係完全同義関係

深义の概念の説明

日本語での説明

深義[シンギ] 深い意味

---

深意

名詞

日本語訳深意
対訳の関係完全同義関係

深意の概念の説明

日本語での説明

深意[シンイ] 物事のもつ深い意味

---

深意

名詞

日本語訳深意
対訳の関係完全同義関係

深意の概念の説明

日本語での説明

深意[シンイ] 深くかくれている本当の考え

---

深意

名詞

日本語訳奥義
対訳の関係完全同義関係

深意の概念の説明

日本語での説明

奥義[オウギ] 学問,芸術,武芸の最も奥深い意味

Weblio中日対訳辞書

信義

日本語訳 信義

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

信义

出典:『Wiktionary』 (2021/04/17 10:33 UTC 版)

 名詞

繁体字信義

1. 信用と道義。約束を守り、道徳的に行動すること。

---

信義

出典:『Wiktionary』 (2021/04/17 10:32 UTC 版)

 名詞

簡体字信义

1. 信用と道義。約束を守り、道徳的に行動すること。